1
00:01:18,300 --> 00:01:20,188
ねえ、お嬢様！

2
00:02:47,234 --> 00:02:49,656
私がキリスト教徒をひとまとめにしていると想像してみてください。

3
00:02:49,730 --> 00:02:52,381
ジョージ・ブッシュ、ローマ法王、

4
00:02:52,451 --> 00:02:54,655
ヘンリック・ラーション
そしてジャニーのウィリー

5
00:02:54,723 --> 00:02:57,309
すべてを一人の人に。
笑ってしまうでしょう。

6
00:02:57,379 --> 00:02:58,840
なぜ？
だってバカだから。

7
00:02:58,915 --> 00:03:01,218
でもまさにそれです
西側諸国がイスラム教に対して何をしているのか、

8
00:03:01,283 --> 00:03:03,585
あたかも10億人のイスラム教徒のように
50か国で、

9
00:03:03,651 --> 00:03:05,374
何百もの
さまざまな言語の

10
00:03:05,444 --> 00:03:08,029
そして無数の民族グループ
すべて同じです。

11
00:03:08,100 --> 00:03:09,986
私の家族を連れて...

12
00:03:10,052 --> 00:03:12,572
私の妹は自分自身を考えています
まずはイスラム教徒として、

13
00:03:12,644 --> 00:03:14,946
そして彼女は持っているので
政治的な流れ、

14
00:03:15,012 --> 00:03:17,052
自分を黒人だと呼んでいる。

15
00:03:17,125 --> 00:03:18,881
私の父は行ってきました
この国では

16
00:03:18,947 --> 00:03:21,184
40年以上にわたって

17
00:03:21,252 --> 00:03:23,456
100%パキスタン人です

18
00:03:23,524 --> 00:03:25,793
あるいはそう彼は思う。

19
00:03:25,861 --> 00:03:28,229
私は西洋の定義を拒否します
テロの、

20
00:03:28,293 --> 00:03:30,944
これは数百を除きます
何千人もの犠牲者の

21
00:03:31,013 --> 00:03:32,638
国家テロの。

22
00:03:32,710 --> 00:03:34,815
私は西側諸国の主張を拒否します
道徳的高みにある

23
00:03:34,885 --> 00:03:38,050
イエスの主要な恋人二人にちなんで
国連憲章を破棄した。

24
00:03:39,654 --> 00:03:41,509
しかし何よりも、

25
00:03:41,575 --> 00:03:43,962
私は西洋の単純化を拒否します

26
00:03:44,038 --> 00:03:46,274
イスラム教徒の。

27
00:03:49,030 --> 00:03:51,364
私はグラスゴー人です、

28
00:03:51,431 --> 00:03:54,627
パキスタン人、
ティーンエイジャー、女性...

29
00:03:55,623 --> 00:03:58,012
イスラム教徒の血を引く女性、

30
00:03:58,088 --> 00:03:59,975
誰が...

31
00:04:00,038 --> 00:04:01,893
...をサポートします

32
00:04:01,959 --> 00:04:05,155
グラスゴー・レンジャーズ
カトリックの学校で。

33
00:04:05,224 --> 00:04:08,158
だって私はまばゆい混合物だから、
そしてそれを誇りに思っています。

34
00:04:08,232 --> 00:04:09,857
この家に電話します

35
00:04:09,928 --> 00:04:12,743
これを倒すために
偽善的な動き。

36
00:04:12,809 --> 00:04:15,362
はい、持ってきてください！

37
00:04:15,432 --> 00:04:19,328
あなたの状態を見てください、相棒。
ケルトタイツ！うん！

38
00:04:30,313 --> 00:04:33,510
- ほら、折り返し電話しますよ。
- 成長してください、みんな！

39
00:04:33,578 --> 00:04:35,814
- 私のバッグをください。
- え、ここで何が起こっているのですか？

40
00:04:35,881 --> 00:04:38,599
- またココナッツだ。
- 黙ってろ、あなた！失せろ！

41
00:04:38,665 --> 00:04:40,553
さあ、返してください。

42
00:04:40,618 --> 00:04:42,505
これ以上悪いことは何もない
元気なパキよりも！

43
00:04:42,570 --> 00:04:44,675
- 何？
- ウピティ・パキ・フン！

44
00:04:44,747 --> 00:04:47,235
うん！行け、田原！

45
00:04:47,307 --> 00:04:49,411
- さぁ行こう！
- ここに来てください、あなた！

46
00:04:49,483 --> 00:04:52,068
- さあ、それでは！
- 車に乗りましょう。落ち着いて入りましょう。

47
00:04:58,794 --> 00:05:00,388
くたばれ、おい！

48
00:05:00,459 --> 00:05:02,826
- 彼らがそれを始めたんだ。
- ほら、落ち着いてください。

49
00:05:02,891 --> 00:05:05,411
ああ、この気持ち悪いクソ野郎！

50
00:05:05,484 --> 00:05:07,371
田原さん、落ち着け！
田原さん、戻ってきて！

51
00:05:07,435 --> 00:05:09,323
ここに来て！

52
00:05:09,387 --> 00:05:12,869
- 殺すぞ！
- 廊下を走らないでください。

53
00:05:12,941 --> 00:05:15,112
迎えに行くよ！

54
00:05:15,180 --> 00:05:18,180
- 田原さん、戻ってきて！
- 戻ってきて、ここに戻ってきて！

55
00:05:18,251 --> 00:05:20,871
- シェフィールド！
- 殺します!

56
00:05:20,940 --> 00:05:22,632
田原！

57
00:05:23,661 --> 00:05:25,549
停止！

58
00:05:27,596 --> 00:05:30,597
どこへ行くのか見てください。
念のため、邪魔にならないように。

59
00:05:31,725 --> 00:05:34,148
くそー。聞いて、右に行ってください！
右へ行ってください！

60
00:05:34,222 --> 00:05:36,043
ボールを蹴ってやるよ！

61
00:05:38,029 --> 00:05:40,005
- あの人たちがどこに行ったのを見たのですか？
- 何ですか？

62
00:05:40,078 --> 00:05:41,965
いた人たち
今ここに駆け上がってきました。

63
00:05:42,030 --> 00:05:43,918
- 階段を上がってください、先生。
- そこです。右！

64
00:05:48,366 --> 00:05:50,253
どうしたの？

65
00:05:50,319 --> 00:05:52,206
すみません。

66
00:05:52,270 --> 00:05:54,158
田原！
すみません！

67
00:05:54,223 --> 00:05:56,110
- ありがとう！
- 落ち着け。

68
00:05:56,175 --> 00:05:59,045
二人とも今座ってもいいですか？
ありがとう、そして外にいる二人！

69
00:05:59,119 --> 00:06:02,283
- それは私たちのせいではありませんでした...
- 何をしていると思いますか？

70
00:06:02,352 --> 00:06:05,035
- もう二度と起こらないでしょう、お嬢さん。
- 気にしないよ、ダン。出て行け。

71
00:06:05,103 --> 00:06:07,754
そして待ってもいいよ
私にとっても。今すぐ出て行け。

72
00:06:09,872 --> 00:06:12,261
大丈夫ですか？

73
00:06:13,552 --> 00:06:15,439
これは誰かですか
一緒にいたいですか？

74
00:06:15,503 --> 00:06:17,479
これは私の兄弟です。
彼はただ私を迎えに来てくれただけだった。

75
00:06:17,553 --> 00:06:20,008
それは彼のせいではありません。

76
00:06:20,081 --> 00:06:21,968
彼らはあなたを侮辱したと思いますか？

77
00:06:22,033 --> 00:06:23,921
そのようなもの。

78
00:06:25,681 --> 00:06:27,569
彼らはかなり怯えているように見えました。

79
00:06:27,633 --> 00:06:29,520
ごめんなさい、お嬢さん。

80
00:06:29,586 --> 00:06:31,244
大丈夫。

81
00:06:32,241 --> 00:06:34,128
さあ、行きましょう。

82
00:06:37,170 --> 00:06:39,211
- 落とさないように注意してください。
- ごめん。

83
00:06:43,538 --> 00:06:45,426
さあ、行きましょう。

84
00:06:48,275 --> 00:06:50,163
そうだよ、ジャクリーン。

85
00:06:50,227 --> 00:06:53,522
レッスンを続けましょう。
あなたには勝たなければならない競争があります。

86
00:06:53,586 --> 00:06:55,474
- わかった？
- よし。

87
00:07:31,222 --> 00:07:33,229
そうすることで視点が得られます。

88
00:07:33,302 --> 00:07:35,986
- こっち側ですか、こちら側ですか？
- はい、そこが庭です。

89
00:07:36,053 --> 00:07:38,443
- 右。
- 固定化を始めることをお勧めします

90
00:07:38,518 --> 00:07:41,867
あの角から。アイデアが得られるでしょう
それがどのように見えるかについて。

91
00:07:41,943 --> 00:07:44,364
- さて、それではやってみますか？
- そうだ、そうしましょう。

92
00:07:44,438 --> 00:07:46,326
それを待ってください。
わかった、それで行きますか？

93
00:07:46,391 --> 00:07:50,068
- そうだ、そうだ。
- 右。 1、2、3、4、5。

94
00:07:50,134 --> 00:07:52,720
- 右。さて、何でしょうか？
- それがあなたが取ろうとしているステップです。

95
00:07:52,791 --> 00:07:54,678
- その線に沿って...
- そうだね。

96
00:07:54,742 --> 00:07:56,401
- そこまで6歩。
- わかった。

97
00:07:56,471 --> 00:07:58,446
- 1、2、3、4、5、6。
- お父さん！

98
00:07:58,519 --> 00:08:01,367
- お母さんの植物を見てみよう！
- それが最初のポジションです。

99
00:08:01,432 --> 00:08:03,798
- やあ、カシム。ここに来て。
- 何してるの？

100
00:08:03,863 --> 00:08:05,554
- そこに立って？
- 来て。

101
00:08:05,625 --> 00:08:07,664
- 植物の中では？
- うん。ここに立ってください。

102
00:08:07,735 --> 00:08:09,875
- あなたは確かに？
- うん。うん。

103
00:08:09,944 --> 00:08:12,149
- 彼らはしません...植物はしません...
- そこに立ってください！

104
00:08:12,217 --> 00:08:14,934
- 撃たれちゃうよ、お父さん。
- あなただけ入ってください。

105
00:08:15,001 --> 00:08:16,942
さあ、私たちは...
あなたはそこに立っている。

106
00:08:17,017 --> 00:08:18,871
- さて、ビッグ・ダニー...
- 待って、どこにいるの？

107
00:08:18,937 --> 00:08:21,555
- 私はここにいます。今何をすればいいでしょうか？
- それは知っていますが、どこにいるのですか？

108
00:08:21,624 --> 00:08:23,697
- そこには何がありますか？
- こちらはキッチンコーナーです。

109
00:08:23,769 --> 00:08:25,711
- 壁です。
-そうなると思ってた

110
00:08:25,785 --> 00:08:27,924
- ゲームルームです、カーンさん。
- ゲームルーム?

111
00:08:27,993 --> 00:08:30,743
聞いてください、寝室を作るつもりです
そしてリビングルーム

112
00:08:30,810 --> 00:08:32,882
彼の妻となる人のために。
聞こえないんですか？

113
00:08:32,953 --> 00:08:35,539
我々は降りるつもりだ
そこを通ってキッチンへ。

114
00:08:35,610 --> 00:08:38,872
もう一度、キールとボード、
家の並び、そこへ3歩。

115
00:08:38,937 --> 00:08:40,848
- 右。
- 花には気をつけてね。

116
00:08:40,923 --> 00:08:43,379
ちょっと待って。わかりました、そうです。
花のことは心配しないでください！

117
00:08:43,450 --> 00:08:46,712
- 続けさせてください！
- お父さん、大きな足を下ろしてください。

118
00:08:46,779 --> 00:08:49,462
おい、おいおい。
田原さん、来てください。

119
00:08:49,530 --> 00:08:52,313
ただここに来てください。
私の話を聞いて下さい。私の話を聞いて下さい。

120
00:08:52,379 --> 00:08:54,714
- 彼女は頭がおかしくなるよ、おい。
- 血まみれの子供たちを見た？

121
00:08:54,779 --> 00:08:57,528
彼らは言うことを聞かないのです！
彼らはただそこに立っているだけです。

122
00:08:57,596 --> 00:09:00,084
- それは何ですか？
- 何してるの？

123
00:09:00,156 --> 00:09:02,840
あなたはどちらかに行きます
延長してください、お嬢様、

124
00:09:02,907 --> 00:09:05,559
または庭を持つこともできます。
両方を持つことはできません。

125
00:09:05,629 --> 00:09:07,516
拡張機能が構築されたら、

126
00:09:07,580 --> 00:09:10,264
もっと花を咲かせましょう
もっと庭を作りましょう。

127
00:09:10,332 --> 00:09:12,220
ご心配なく。
ただそこに入ってください。

128
00:09:12,285 --> 00:09:14,706
- そうだよ、ダニー、どうすればいい？
- さて、始めます...

129
00:09:14,780 --> 00:09:17,235
- 足を離してください！
- 私たちはそれについてのアイデアを掴み始めています。

130
00:09:17,309 --> 00:09:19,926
その立場から、
もう一度この線に沿って進みます。

131
00:09:19,996 --> 00:09:21,785
- そこにこの線はありますか？
- ここに一歩入ってください。

132
00:09:21,853 --> 00:09:23,413
1つ。右。ねえ、ロディ…

133
00:09:23,485 --> 00:09:25,754
ロディ、こっちに来て。
お茶は気にしないでください。そこに立ってください。

134
00:09:25,822 --> 00:09:28,188
- 追加料金がかかりますよ、カーンさん。
- 右。わかった。

135
00:09:28,253 --> 00:09:30,808
それで、あなたは会ったばかりです
そこにキッチン付きのベッドルームがあります。

136
00:09:30,878 --> 00:09:32,766
- あなたはこの線に来ています。
- そうだね。

137
00:09:32,830 --> 00:09:34,390
覚えておいてください。
それを理解してください。

138
00:09:34,462 --> 00:09:36,667
- このように、3 つのステップです。
- ただそこに立っているだけです。

139
00:09:36,734 --> 00:09:39,898
- これまでと同じサイズの歩数。
- 1、2、3...ああ!

140
00:09:49,662 --> 00:09:51,801
来週？
いいえ、それは明日です。

141
00:09:58,208 --> 00:10:01,110
- あなたは私のことを覚えていないと思います。
- そうそう。田原の兄。

142
00:10:01,183 --> 00:10:03,803
- エルシー、また会いましょう。
- あなたに新しいギターを買う借りがあると思います。

143
00:10:03,872 --> 00:10:05,760
それはとても
あなたのことを考えています。

144
00:10:07,744 --> 00:10:09,370
私に何が欲しいの？
それと関係があるの？

145
00:10:09,440 --> 00:10:11,808
さて、音楽室です
今は閉じ込められている。

146
00:10:11,874 --> 00:10:13,847
放っておこうか
あなたのためにあなたの車の中で？

147
00:10:13,920 --> 00:10:16,254
持っていればできますよ。
なんてこった。買います。ここ。

148
00:10:16,321 --> 00:10:19,191
- いいえ、いいえ。どこに居るの？
- 街の反対側です。

149
00:10:19,264 --> 00:10:21,883
- 乗せてあげるよ。
- いや、ふざけるなよ。なんとかなるよ。

150
00:10:21,953 --> 00:10:24,408
いや、真剣に。手がいっぱいに見えますね。与える
あなたのバッグを私に。

151
00:10:24,481 --> 00:10:26,369
- 本気ですか？
- はい、もちろんです。

152
00:10:54,083 --> 00:10:56,801
お願いできますか？
ちょっと身をかがめてもいいですか？

153
00:10:56,867 --> 00:10:59,169
- 何？
- お願いします。ちょっと落ち込んでください。

154
00:10:59,235 --> 00:11:01,122
- 本気ですか？
- 素早く。お願いします。

155
00:11:03,140 --> 00:11:06,207
- そこにお持ち帰りがあるのが見えますか？
- ここからは無理です、いいえ。

156
00:11:06,276 --> 00:11:09,505
それは私の母のいとこの叔母です
息子のものとか、そういうもの。

157
00:11:09,572 --> 00:11:11,777
ほら、彼らが車の中で私を見つけたら
見知らぬ女性と、

158
00:11:11,844 --> 00:11:13,667
問題が起きるだろう。

159
00:11:13,732 --> 00:11:15,619
もう上がってもいいですか？

160
00:11:15,685 --> 00:11:17,573
うん。

161
00:11:17,636 --> 00:11:19,524
- ありがとう。
- 大丈夫です。

162
00:11:44,103 --> 00:11:46,077
- ちょっとお聞きしてもいいですか？
- もちろんできます。

163
00:11:46,150 --> 00:11:50,046
あなたは誰も知らないと思います
誰がグランドピアノを移動できるでしょうか？

164
00:11:50,118 --> 00:11:52,006
- え、何？
- グランドピアノ。

165
00:11:52,071 --> 00:11:53,959
グランドピアノ？

166
00:11:54,023 --> 00:11:55,430
あなたは幸運です、ミス・ハンロン。

167
00:11:55,495 --> 00:11:58,344
- 起業家に出会ったばかりですね。
- ロイジンです。

168
00:11:59,784 --> 00:12:01,410
- ここはあなたのクラブですか？
- いいえ、まだです。

169
00:12:01,479 --> 00:12:03,454
私たちは手に入ると思っていた
最初に作ったカード

170
00:12:03,527 --> 00:12:06,082
-そして、その後の様子を見てください。
- ああ、そうです。わかった。

171
00:12:06,152 --> 00:12:07,975
- ピアノ？
- うん。

172
00:12:09,832 --> 00:12:11,010
来て。

173
00:12:11,080 --> 00:12:12,968
-イエス。
- よし？

174
00:12:17,481 --> 00:12:19,586
ちょうど 1 階上のところです、いいですか？

175
00:12:19,657 --> 00:12:21,544
ワンフロア、ダーリン？

176
00:12:21,609 --> 00:12:23,136
- アイルランド人ですか？
- はい。

177
00:12:23,209 --> 00:12:26,057
立ち往生していただけではなかったでしょうか
ティンホイッスルか何かで？

178
00:12:26,122 --> 00:12:28,741
この曲がり角を右に曲がります
そしてこの階段を上がってください、皆さん。

179
00:12:28,810 --> 00:12:30,533
わかった。

180
00:12:30,602 --> 00:12:34,017
クソのために、
あなたは私を壁に突き抜けさせています。

181
00:12:34,090 --> 00:12:35,464
ごめんなさい、ダニー。

182
00:12:35,531 --> 00:12:37,418
ああ、なんてことだ、この男。

183
00:12:37,482 --> 00:12:40,778
あなたの汚れを分けてあげるよ
この後はカシム。

184
00:12:41,802 --> 00:12:43,364
彼は私たちがタンスを移動していると言いました

185
00:12:43,435 --> 00:12:46,118
- 高齢の年金受給者の場合。
- 彼女は見た目よりも年上です。黙ってろ。

186
00:12:46,187 --> 00:12:48,074
- ありがとうございます。
- 来て！

187
00:12:48,139 --> 00:12:50,922
クソ重さを測るだけで、
この太った野郎！

188
00:12:50,988 --> 00:12:53,835
無理だよ、ダニー！私の腕
体長は3フィートだ。

189
00:12:53,900 --> 00:12:56,747
- 持続する。指の感覚がありません。
- タコになってしまいます。

190
00:12:56,810 --> 00:12:59,015
それは私の指にあります、ダニー！

191
00:12:59,084 --> 00:13:00,971
クソ野郎、おいおい。

192
00:13:01,036 --> 00:13:03,719
あなたは役に立たない
クソ野郎、ロッド。

193
00:13:03,788 --> 00:13:05,676
落ち着け、ダニー。

194
00:13:05,741 --> 00:13:07,629
右。

195
00:13:07,693 --> 00:13:10,181
わかった、おいおい。

196
00:13:10,252 --> 00:13:12,140
なんと...

197
00:13:12,205 --> 00:13:14,376
イエス・キリスト！

198
00:13:14,444 --> 00:13:16,332
イエス・キリストよ、私のピアノよ！

199
00:13:17,677 --> 00:13:20,808
何してるの？
このバカ野郎。

200
00:13:20,877 --> 00:13:22,764
大丈夫ですか？

201
00:13:22,829 --> 00:13:24,389
- ダニー。
- 大丈夫だよ、おいおい？

202
00:13:25,422 --> 00:13:26,730
私のボールは平らになりました。

203
00:13:26,798 --> 00:13:28,619
ああ、念のために。

204
00:13:31,245 --> 00:13:34,116
よし？
このバカ野郎。

205
00:13:34,190 --> 00:13:36,941
行くと思うよ
これを再調整する必要があります。

206
00:13:37,006 --> 00:13:39,909
いや、ピアノのことを言いたかったんだ。

207
00:13:39,983 --> 00:13:43,528
男は肉を食べたばかりだ
そして2つの野菜が切り刻まれました。ピアノなんてクソだ。

208
00:13:43,598 --> 00:13:45,486
- さて、おいおい。
- ちょっと待ってください。

209
00:13:45,551 --> 00:13:48,367
完璧なハイCが聞こえたと思った
それがあなたを襲ったとき、おいおい。

210
00:13:48,432 --> 00:13:50,123
すごく面白い。

211
00:14:00,880 --> 00:14:02,767
まあ、音は良くなりました。

212
00:14:02,832 --> 00:14:05,037
それは生き残った。ただ。

213
00:14:12,816 --> 00:14:14,726
とても良い。

214
00:14:14,801 --> 00:14:16,689
本当に懐かしかったです。

215
00:14:16,753 --> 00:14:19,022
高級パッドは誰のものでしたか
から拾ったのですか？

216
00:14:19,090 --> 00:14:21,675
- 元彼。
-二人は仲違いしたんですか？

217
00:14:22,674 --> 00:14:24,561
いいえ、変わっただけです。

218
00:14:24,626 --> 00:14:26,514
少なくとも私はそうでした。

219
00:14:26,578 --> 00:14:28,465
彼は動揺しているようだった。

220
00:14:28,530 --> 00:14:30,352
そうですか？

221
00:14:36,530 --> 00:14:39,018
- お茶を一杯飲みませんか？
- いいえ、いいえ、ありがとう。

222
00:14:39,091 --> 00:14:41,229
やめたほうがいいよ。
私は父のお店を手伝っています。

223
00:14:41,299 --> 00:14:43,186
- わかった。
- また後で。

224
00:15:45,526 --> 00:15:47,666
すみません。あなたはその女性ですか
グランドピアノで？

225
00:15:47,735 --> 00:15:49,459
そうかもしれません。

226
00:15:49,527 --> 00:15:51,894
あなたがそんなことを思うとは思わなかった
今夜ライブに来ますか？

227
00:15:51,960 --> 00:15:53,847
友達と会っています。

228
00:15:53,912 --> 00:15:56,661
非常に低いキーです。
ブルースとスウィング。

229
00:15:56,728 --> 00:15:58,637
明日は仕事をしなければなりません。

230
00:15:58,713 --> 00:16:00,371
- 何時に始まりますか？
- 9:00。

231
00:16:00,439 --> 00:16:02,195
7時までには戻ってきますので、
約束します。

232
00:16:29,849 --> 00:16:31,639
- よくやった。
- 何が起こっていますか？

233
00:16:31,707 --> 00:16:33,595
調子はどうですか、相棒？
お元気ですか？

234
00:16:33,659 --> 00:16:35,316
彼は飼っていますか
楽しかったですか？

235
00:16:35,387 --> 00:16:37,362
ええ、控えめに言っても。

236
00:16:37,435 --> 00:16:39,540
彼は言ってきました
あなたのこの新しいクラブについて。

237
00:16:39,610 --> 00:16:42,229
そうだ、新しい場所ができた
ここから10分のところに、

238
00:16:42,298 --> 00:16:43,727
15分くらいかな。

239
00:16:43,803 --> 00:16:46,705
古いバーを改装したものです
「ファックオフ」ナイトクラブ。

240
00:16:46,779 --> 00:16:48,307
信じられないですね、
ちなみに。

241
00:16:48,380 --> 00:16:50,485
最新のものになります
そして最もトレンディなクラブ。

242
00:16:50,555 --> 00:16:53,142
この人はDJをするつもりだ
そして私は宣伝するつもりです。

243
00:16:53,211 --> 00:16:54,706
- それで...
- いつ行けますか?

244
00:16:54,780 --> 00:16:56,820
まあ、状況によります
今夜はどうなるか。

245
00:16:56,892 --> 00:16:59,031
あなたは何ですか
後でやってる？

246
00:16:59,100 --> 00:17:00,987
- いいえ、行きましょう。
- 私はこれを信じません。

247
00:17:01,053 --> 00:17:03,322
- 何？
- こちらがあなたの妹です。

248
00:17:03,389 --> 00:17:04,884
ああ、念のために。

249
00:17:04,957 --> 00:17:07,640
- はぁ？お姉さん？
- なんてこった。

250
00:17:07,709 --> 00:17:09,116
はい、彼女は大丈夫です。

251
00:17:09,181 --> 00:17:11,548
- ここで何をしているの？
- こんにちは、ハンロンさん。

252
00:17:11,613 --> 00:17:13,500
- お元気ですか？
- わかりました、田原？女の子？

253
00:17:13,565 --> 00:17:15,605
「ミス・ハンロン」？
どうやって彼らを知っていますか？

254
00:17:15,676 --> 00:17:17,946
- 彼女の生徒たち。
- きっと登る必要はなかったと思います

255
00:17:18,013 --> 00:17:19,989
窓の外です、お嬢さん。
首を骨折しそうになった。

256
00:17:20,062 --> 00:17:21,468
田原さん、来てください。

257
00:17:21,533 --> 00:17:24,567
- 行きますか？
- 彼女は困っていますね。

258
00:17:24,637 --> 00:17:26,808
母親の元に戻る
そしてお父さん、彼らは彼女を殺すでしょう。

259
00:17:26,879 --> 00:17:28,766
ここに来て。

260
00:17:31,871 --> 00:17:33,813
なんてことだ
ここでやってるの？

261
00:17:35,039 --> 00:17:37,242
- さて、どう思いますか？
- 何してるの？

262
00:17:37,311 --> 00:17:38,871
仲間たちと外出中なのですが、
あなたと同じように。

263
00:17:38,943 --> 00:17:40,318
- 離れる。
- いいえ。

264
00:17:40,383 --> 00:17:42,935
お願いします。あなたはぶら下がっていません
ここではそのような格好をして

265
00:17:43,007 --> 00:17:45,690
- 私の前で。ただ去ってください。
- ミス・ハンロンはここで何をしているのですか？

266
00:17:45,760 --> 00:17:48,377
彼女はここでお酒を飲んでいました。
それが彼女がここでやっていることです。

267
00:17:48,448 --> 00:17:49,757
- まあ、本当に？
- まあ、本当に。

268
00:17:49,824 --> 00:17:51,733
聞いてください、田原さん。
私はここで働いています。

269
00:17:51,808 --> 00:17:54,589
右？私はここで働いています。
ハミッドと一緒に来ました、いいですか？

270
00:17:54,655 --> 00:17:56,216
- ええ、何でも。
- 右。

271
00:17:56,288 --> 00:17:58,808
- うーん、うーん。
- はい、何でもいいです。動く。

272
00:18:08,321 --> 00:18:10,427
- 心配ですか？
- いいえ、なぜ心配する必要がありますか？

273
00:18:10,497 --> 00:18:11,903
- あなたは確かに？
- 全くない。

274
00:18:11,968 --> 00:18:13,594
それを修正させてください
そこにいるあなたのために。

275
00:18:13,666 --> 00:18:16,383
おお！ほんの少しだけ
そこで首を絞めました。

276
00:18:16,449 --> 00:18:18,337
よし。
わかりました、ありがとう。

277
00:18:18,402 --> 00:18:20,288
- うーん。
- うん。

278
00:18:20,353 --> 00:18:22,241
おいおい、郵便屋さん。

279
00:18:22,305 --> 00:18:25,623
- 彼らはもうここにいますか？
- いいえ、これはどんな感じですか、ルクサナ?

280
00:18:25,698 --> 00:18:27,738
きっと彼は小柄なフェレットだよ
ブラッドフォードから。

281
00:18:27,811 --> 00:18:31,356
おい。聞いた
彼の身長は6フィートを超えている、

282
00:18:31,425 --> 00:18:34,296
彼はかなりのコンプレックスです...
色白で、

283
00:18:34,371 --> 00:18:36,607
- そして彼は髪の毛がたっぷりあります。
- うわー！

284
00:18:36,675 --> 00:18:38,333
どういう意味ですか？
それはいいですね。

285
00:18:38,403 --> 00:18:40,290
- うん。
- ヴァイキングみたいな言い方ですね

286
00:18:40,356 --> 00:18:41,534
そうしました。そうしました。

287
00:18:41,603 --> 00:18:44,321
それは想定されています
お茶だけでいいよ、お母さん。

288
00:18:44,388 --> 00:18:46,275
- 車が来ています。
- ああ。

289
00:18:46,339 --> 00:18:48,227
- ああ、なんて車なんだ。
- それは彼らですか？

290
00:18:50,501 --> 00:18:52,573
とても素敵ですね。

291
00:18:52,644 --> 00:18:54,531
- ああ、すごい。
- それは彼らですか？

292
00:18:54,596 --> 00:18:56,484
何てことだ。

293
00:18:56,549 --> 00:18:59,746
はい、彼らです。それは彼らです。

294
00:19:01,060 --> 00:19:03,004
さあ、二人で、
あなたの最善の行動について。

295
00:19:03,077 --> 00:19:05,979
- ああ、彼は素晴らしいですね。
- ところで、彼は大丈夫です。

296
00:19:09,796 --> 00:19:11,684
さあ、どうぞ。

297
00:19:13,989 --> 00:19:16,477
平安あれ。

298
00:19:16,550 --> 00:19:18,459
大丈夫ですか？

299
00:19:18,534 --> 00:19:20,476
家探して大丈夫？

300
00:19:28,102 --> 00:19:29,662
ごめんなさい、混乱して...

301
00:19:29,735 --> 00:19:33,728
息子さん、おばちゃんと一緒に行きましょう。

302
00:19:33,799 --> 00:19:37,443
ここで拡張機能を構築しています。

303
00:19:37,511 --> 00:19:41,634
完成したら、見た目はきれいになります。

304
00:19:45,447 --> 00:19:48,131
彼はどこで勉強したのですか、
そしていくらですか？

305
00:19:48,199 --> 00:19:50,917
おばさん、私は学士号を取得しました
理学の学位

306
00:19:50,984 --> 00:19:52,642
ロンドンのインペリアル・カレッジ出身。

307
00:19:52,713 --> 00:19:56,357
彼は博士号を取得しました。
ボストン大学にて。

308
00:19:56,424 --> 00:20:02,087
今は分子生物学
マンチェスターで。

309
00:20:02,153 --> 00:20:05,798
あなたは幸運です。
神様はあなたに良い子を与えてくれました。

310
00:20:05,864 --> 00:20:09,858
しかし、彼の母親は
たくさんの努力をしてください。

311
00:20:09,929 --> 00:20:14,751
最初の教え
母親からです。

312
00:20:14,825 --> 00:20:19,463
子供の成功
母親に依存します。

313
00:20:19,530 --> 00:20:25,281
彼女は一生懸命働きました
彼をそこに連れて行くために。

314
00:20:25,354 --> 00:20:27,722
あなたは母親の頭に冠をかぶせています。

315
00:20:27,786 --> 00:20:31,201
栄光なんてないよ。
それはそういうことではありません。

316
00:20:31,274 --> 00:20:33,063
他に何かありますか、息子？

317
00:20:33,131 --> 00:20:35,466
おばちゃん、すごく順調だよ…

318
00:20:35,531 --> 00:20:37,418
ありがとう。

319
00:20:37,483 --> 00:20:39,371
素晴らしいチームがいるし、
モチベーションが高く、

320
00:20:39,436 --> 00:20:43,461
自分自身の出費が予想される
久しぶりのマンチェスター。

321
00:20:43,532 --> 00:20:46,117
とても良い。あなたはとても幸運です。
素敵なご両親をお持ちですね。

322
00:20:46,187 --> 00:20:47,846
ありがとう。

323
00:20:47,915 --> 00:20:49,345
ありがとう、ジー。

324
00:20:49,419 --> 00:20:51,972
それで、どう思いますか
グラスゴーの？

325
00:20:52,043 --> 00:20:54,019
- そうですね...
- すみません。

326
00:20:54,092 --> 00:20:57,028
田原さん、いいですか？あなたが欲しいのは
ちょっとそこに座ってみる？

327
00:20:57,100 --> 00:20:59,205
そこに入ってください、うーん。

328
00:20:59,276 --> 00:21:01,186
ただ…ごめんなさい、行ってください
そこにある。

329
00:21:01,260 --> 00:21:03,716
そうです、
そこに座ってください。

330
00:21:04,781 --> 00:21:06,308
いい女の子ですね。

331
00:21:06,382 --> 00:21:08,520
私の3人の子供のうち、

332
00:21:08,590 --> 00:21:10,694
ルクサナ最高だよ…

333
00:21:10,766 --> 00:21:15,522
スマートな、洗練された
そして飼い慣らされている。

334
00:21:15,597 --> 00:21:17,124
そして彼女は学位を取得しました。

335
00:21:17,198 --> 00:21:19,751
- 何級ですか？
- 見せてあげるよ。

336
00:21:19,822 --> 00:21:22,539
- 心理学。
- 心理学、とてもいいですね。

337
00:21:27,181 --> 00:21:31,690
ルクサナは修士号を取得しています
グラスゴー大学出身。

338
00:21:33,903 --> 00:21:36,685
カシムは会計の学位を取得しています。

339
00:21:38,351 --> 00:21:40,839
- それで、あなたは会計士ですか？
- 会計士。

340
00:21:41,904 --> 00:21:45,319
実現可能性調査を行っています。
それはインポートとエクスポートに関係するだけです。

341
00:21:46,671 --> 00:21:49,705
それを知っておくことが重要です。

342
00:21:49,776 --> 00:21:52,426
田原さんは学校にいます。

343
00:21:52,496 --> 00:21:55,343
彼女は医者になるつもりです。

344
00:21:57,808 --> 00:22:00,526
- ジャーナリスト。
- 医者だ！

345
00:22:00,593 --> 00:22:03,081
子どもたちはそういうもので、

346
00:22:03,153 --> 00:22:06,219
彼らは常に変化している
彼らの心。

347
00:22:06,288 --> 00:22:11,210
ルクサナが教える
コミュニティエアロビクス。

348
00:22:11,281 --> 00:22:15,176
常に運動をしています。
彼女の姿を見てください！

349
00:22:15,250 --> 00:22:16,810
ママ。

350
00:22:16,882 --> 00:22:18,769
- エアロビクス？
- ええ、ええ。

351
00:22:18,834 --> 00:22:20,721
よし。それを楽しんでいますか？

352
00:22:20,785 --> 00:22:24,047
大丈夫。いいですね
ボランティア活動をするために

353
00:22:24,114 --> 00:22:26,700
- コミュニティで。
- わかった。

354
00:22:26,770 --> 00:22:28,331
これは誰の写真ですか?

355
00:22:28,402 --> 00:22:31,436
私の姪です。

356
00:22:31,506 --> 00:22:37,452
カシムの婚約者。
もうすぐうちの嫁さん。

357
00:22:37,523 --> 00:22:39,433
とても綺麗で優しい瞳。

358
00:22:39,508 --> 00:22:41,330
彼女は美しいです。私は幸運です

359
00:22:41,395 --> 00:22:43,151
彼女を持つために
嫁として。

360
00:22:43,220 --> 00:22:46,067
- 彼女は美しいです。
- ありがとうございます、おじさん。

361
00:22:46,132 --> 00:22:48,849
- カシム、あなたは幸運な若者です。
- とても幸運です。

362
00:23:44,952 --> 00:23:47,090
-これですか？
- これです。

363
00:23:50,328 --> 00:23:52,216
- わかった。
- 彼らが言うように、これがそれです。

364
00:23:52,280 --> 00:23:55,663
- ここは私の場所、私のクラブです。
- ええ、でもあなたが言ったと思います...

365
00:23:55,736 --> 00:23:57,623
「ペイントのタッチ」
それはあなたが言ったことです。

366
00:23:57,687 --> 00:23:59,892
可能性を見てください
それはこの場所にあります。

367
00:24:01,689 --> 00:24:03,958
そこの横にはバーがあります。

368
00:24:04,026 --> 00:24:05,748
両側。

369
00:24:06,744 --> 00:24:09,527
とても広いダンスフロア
背中全体をカバーします。

370
00:24:09,594 --> 00:24:12,376
何百もの遺体
ただビートに合わせて踊っているだけ。

371
00:24:12,441 --> 00:24:14,862
表彰台に上がる私…

372
00:24:14,937 --> 00:24:17,174
私が見えるように上げられました、
みんなを見守ってください。

373
00:24:18,201 --> 00:24:20,983
VIPルーム、各種ミュージックルーム
どこでも。

374
00:24:21,049 --> 00:24:23,418
グランドピアノを持つあなた
向こうの部屋で。

375
00:24:25,883 --> 00:24:28,249
ライトが点滅します
どこからでも、

376
00:24:28,314 --> 00:24:30,551
これらすべての角度。

377
00:24:30,618 --> 00:24:32,441
見えないんですか？

378
00:24:32,506 --> 00:24:34,393
それは何百万もかかりますよ。

379
00:24:34,459 --> 00:24:38,257
- 56,000円。
- 56,000?

380
00:24:38,332 --> 00:24:40,186
ないでしょう
あらゆるドレスコード。

381
00:24:40,251 --> 00:24:42,618
- ドレスコードはありませんか？
- 期待がないから、

382
00:24:42,684 --> 00:24:44,823
決して期待はありません。
誰でも許されます。

383
00:24:44,892 --> 00:24:47,925
- それで、女装からアノラックへ。
- ブルカからGストリングまで。

384
00:24:47,995 --> 00:24:50,484
恥ずかしがり屋の女の子でも
最初の一歩を踏み出すことができるだろうか？

385
00:24:50,557 --> 00:24:52,695
そして緊張している小さな男の子たち
逃げません。

386
00:25:13,374 --> 00:25:15,895
まったく同じようには感じられない
グランドピアノなしで。

387
00:26:43,876 --> 00:26:46,363
- 強いですね。
- アイルランド人の小さな女の子としては、私はそうです。

388
00:27:02,597 --> 00:27:04,419
ツーワン、私にとっては。

389
00:27:09,318 --> 00:27:11,325
分かった、それでは休戦だ。

390
00:27:11,398 --> 00:27:13,788
- わかった？うん。
- 休戦ですか？

391
00:27:13,862 --> 00:27:16,317
- 約束？
- 神に誓います。

392
00:27:19,686 --> 00:27:22,054
私の死体の上に、
マグカップよ。

393
00:27:32,584 --> 00:27:35,933
- これで休戦です。
- わかった。

394
00:27:55,945 --> 00:27:58,017
言い忘れてました…

395
00:27:59,209 --> 00:28:01,381
あなたの名前が好きです。

396
00:28:05,032 --> 00:28:06,920
言い忘れてました…

397
00:28:06,986 --> 00:28:09,320
私はあなたの手が好きです。

398
00:29:49,424 --> 00:29:51,813
ああ、ロイシン、エルシィ。

399
00:29:51,889 --> 00:29:54,443
誰のアイデアだったのか聞いてもいいですか
バーンズの歌を歌うには？

400
00:29:54,513 --> 00:29:56,204
ああ、現代学習の授業でした。

401
00:29:56,273 --> 00:29:59,371
彼らはそれがうまく収まると思った
第三世界の債務プロジェクトで。

402
00:29:59,441 --> 00:30:01,351
- それは正しい。
- 歌ではないと思います

403
00:30:01,426 --> 00:30:03,564
有名な人が書いた
酔った淫行者

404
00:30:03,633 --> 00:30:06,796
本当に適切です
ミサの聖なる犠牲のために。

405
00:30:06,866 --> 00:30:10,510
-そうですか？
- ロイシン。ロイシン。

406
00:30:10,579 --> 00:30:13,229
たった今電話がありました
デビッドから。

407
00:30:13,298 --> 00:30:16,779
彼は行くと言っています
早期退職すること。

408
00:30:16,850 --> 00:30:20,942
だから、それは私の意図です
フルタイムのポストを提供します。

409
00:30:21,011 --> 00:30:23,018
そして私はノーを受け入れません
答えを求めて。

410
00:30:23,091 --> 00:30:25,676
- 本当に？
- さて、中間休暇を楽しんでいますね。

411
00:30:25,748 --> 00:30:28,365
そして戻ってくることを願っています
常駐スタッフとして。

412
00:30:28,435 --> 00:30:30,573
- 面接はどうですか？
- 必要ないと思います

413
00:30:30,644 --> 00:30:32,586
それを心配すること。
私たちはあなたの作品を見ました

414
00:30:32,659 --> 00:30:35,311
過去9か月間、
そして私はただあなたを失いたくないのです。

415
00:30:35,380 --> 00:30:37,419
- ありがとうございます、それは素晴らしいですね。
- 大丈夫です。

416
00:30:37,492 --> 00:30:39,467
- 後で捕まえます。
- よし。

417
00:30:39,540 --> 00:30:42,093
- パーマネントになったばかりです。
-冗談だよ。

418
00:30:42,165 --> 00:30:44,400
- それは素晴らしいですね。
- 信じられない。

419
00:30:47,028 --> 00:30:49,614
女の子たち、急いで行ってください
次のクラスへ、いいですか？

420
00:30:49,685 --> 00:30:51,572
元気です。
そう、そしてあなたも？

421
00:30:51,636 --> 00:30:53,807
良い。コーヒー？

422
00:31:18,263 --> 00:31:20,019
スペインへ?

423
00:31:22,774 --> 00:31:24,979
- 明日出発しますか？
- さあ、お偉いさん、

424
00:31:25,046 --> 00:31:27,829
自分専用のディレクトリがある
お問い合わせサービス？来て！

425
00:31:29,335 --> 00:31:31,954
- イエス・キリスト。
- 予約したばかりですか？

426
00:31:37,303 --> 00:31:40,369
- ちょっと急なお知らせですね。
- カシム、あの迫撃砲だよ

427
00:31:40,440 --> 00:31:42,862
クソ大変になるだろう
元に戻さないと。

428
00:31:44,920 --> 00:31:47,124
分かりませんが、
どこかの下にありますか？

429
00:31:55,289 --> 00:31:57,177
いったいどこへ行くの？

430
00:31:57,242 --> 00:31:58,834
- お母さん？
- はい？

431
00:31:58,905 --> 00:32:00,727
ロンドンに行かなきゃ
数日間。

432
00:32:00,794 --> 00:32:03,216
- なぜ？
- クラブに後援者がいるかもしれない。

433
00:32:03,290 --> 00:32:05,144
- それは良いことですか？
- はい。

434
00:32:05,209 --> 00:32:07,413
- 誰と一緒に行きますか？
- ハミド。

435
00:32:07,482 --> 00:32:09,848
どれくらいの期間行くのですか？

436
00:32:09,913 --> 00:32:13,230
- 三日だよ、お母さん。
- もう行きますか？それならそれでいいです。

437
00:32:14,362 --> 00:32:16,566
何かを手に入れるつもりです
家の中で準備ができています。

438
00:32:16,634 --> 00:32:18,577
わかりました、それでいいです。

439
00:32:57,501 --> 00:32:59,388
凍っています。

440
00:33:02,174 --> 00:33:04,061
ご存知ですか？
一番いいのは？

441
00:33:04,126 --> 00:33:06,875
いいえ、やめてください。
自分の時間に行かせてください。

442
00:33:06,942 --> 00:33:08,950
- これが一番いいですね。
- いいえ、いいえ。

443
00:33:14,942 --> 00:33:17,178
- グラシアス。
- ありがとう。

444
00:33:22,687 --> 00:33:24,575
では、天使はどうでしょうか？

445
00:33:24,639 --> 00:33:26,778
私たちには天使がいます。

446
00:33:26,848 --> 00:33:28,822
- 処女誕生。
- うん。

447
00:33:28,896 --> 00:33:30,936
私たちも持っています
メアリーに関する特別章。

448
00:33:31,007 --> 00:33:32,895
- 本当に？
- うーん、うーん。

449
00:33:32,961 --> 00:33:34,717
そして...

450
00:33:34,784 --> 00:33:37,435
実体化？

451
00:33:37,505 --> 00:33:39,479
- あれは何でしょう？
- そこが司祭の場所です

452
00:33:39,552 --> 00:33:42,967
文字通りパンとワインを変える
イエス・キリストの体と血に。

453
00:33:43,040 --> 00:33:45,528
- 何を笑ってるの？
- いいえ。

454
00:33:47,073 --> 00:33:48,633
それで私はそう思います
あなたは信じます

455
00:33:48,705 --> 00:33:51,094
それは大天使ガブリエル、
洞窟の中で

456
00:33:51,170 --> 00:33:53,503
神の言葉がささやかれた、
一字一句

457
00:33:53,568 --> 00:33:55,425
- ムハンマドの耳に。
- その通り。

458
00:33:56,513 --> 00:33:58,519
まだたくさんあります
誇りに思います。

459
00:33:59,842 --> 00:34:01,369
ザカーの意味を知っていますか？

460
00:34:02,402 --> 00:34:05,020
それはパーセンテージを与えるときです
あなたの収入を貧しい人々に寄付します。

461
00:34:05,089 --> 00:34:07,905
お父さんは今でも、
まさにペニーに与えます

462
00:34:07,970 --> 00:34:09,825
亡命希望者へ。

463
00:34:11,458 --> 00:34:13,531
人を殺し、
人類全員を殺す。

464
00:34:13,602 --> 00:34:15,970
私たちは天使よりも高い存在になれる
そして犬よりも低い。

465
00:34:17,027 --> 00:34:18,970
あなた自身のようにあなたの隣人を愛してください。

466
00:34:19,043 --> 00:34:22,010
私たちの誰も、望むまでは本当に信じません
私たちの兄弟姉妹のために

467
00:34:22,083 --> 00:34:24,286
私たちが自分たちに望むこと。

468
00:34:24,354 --> 00:34:26,176
預言者へ。

469
00:34:26,244 --> 00:34:28,632
より小さな預言者であるイエスに、
しかし、一体何だろう。

470
00:34:31,108 --> 00:34:35,482
まあ、少なくとも私たちは両方とも信じています
人生は長く悲惨な試練であるということ

471
00:34:35,556 --> 00:34:37,792
そして審判の日
が急速に近づいています。

472
00:34:37,860 --> 00:34:40,249
- それで、楽園へ。
- 乾杯。

473
00:34:40,324 --> 00:34:42,495
- あるいは地獄の炉。
- パラダイス。

474
00:34:49,797 --> 00:34:52,864
正直に言うと、こう思います
何よりも寂しかったです。

475
00:34:54,149 --> 00:34:56,125
ただ、私には家族がいないからです。

476
00:34:56,197 --> 00:34:57,757
そういうわけで
結婚しました。

477
00:34:57,830 --> 00:35:00,929
- 結婚しましたか？
- うん。

478
00:35:00,998 --> 00:35:03,364
- 何歳でしたか？
- 19.

479
00:35:03,430 --> 00:35:05,534
- 19?
- うーん、うーん。

480
00:35:05,606 --> 00:35:08,574
ふわふわの大きな白いメレンゲドレス
そして先のとがった靴…作品です。

481
00:35:08,646 --> 00:35:10,719
-イエス。
- 19?

482
00:35:10,791 --> 00:35:12,679
うーん、うーん。友達全員の前で、

483
00:35:12,742 --> 00:35:14,498
そして神も国家も教会も、

484
00:35:14,567 --> 00:35:17,152
心から誓った
それは何があっても、

485
00:35:17,223 --> 00:35:19,459
私は彼と一緒に住むつもりです
私の残りの人生のために。

486
00:35:19,527 --> 00:35:23,008
- 彼はどんな人ですか？
- 彼は素敵です、本当に優しい人です。

487
00:35:25,383 --> 00:35:27,107
ただの友達です。

488
00:35:27,176 --> 00:35:29,314
そして、何が間違っているのか
仲間と一緒に？

489
00:35:30,598 --> 00:35:33,381
何も問題はありませんが、
もっと必要です。

490
00:35:33,448 --> 00:35:35,455
どのような？

491
00:35:37,352 --> 00:35:38,912
試合、わかりますか？

492
00:35:38,984 --> 00:35:41,025
- まさに互角の試合。
- うん。

493
00:35:41,097 --> 00:35:43,300
目に小さなきらめき。

494
00:35:43,369 --> 00:35:47,165
それがなかったら、私はただ...
むしろ一人でいたいです。

495
00:35:49,481 --> 00:35:51,205
大丈夫ですよね？

496
00:36:07,051 --> 00:36:09,057
それで、あなたは今までに
今怖くなりますか？

497
00:36:10,699 --> 00:36:12,225
時々、そうですね。

498
00:36:12,298 --> 00:36:14,186
夜遅くにね、
もし私がベッドにいるなら、

499
00:36:14,250 --> 00:36:17,350
半分眠っている
または、少し落ち込んでいるだけです。

500
00:36:17,419 --> 00:36:19,808
でも、私にはこの小さな仲間がいます
私に付き添ってもらうために。

501
00:36:25,835 --> 00:36:27,723
小さな蝶？

502
00:36:32,459 --> 00:36:34,053
- あなたはコーティーです。
-「コーティー」？

503
00:36:34,124 --> 00:36:36,807
- それは褒め言葉ですか？
- 愛らしい小さなコーティ。

504
00:36:36,877 --> 00:36:38,665
ああ。

505
00:36:57,677 --> 00:37:00,263
- 自分が何者か知っていますか？
- 何？

506
00:37:01,966 --> 00:37:04,104
ドゥルドゥ。

507
00:37:04,175 --> 00:37:05,734
「ドゥルドゥ」？

508
00:37:05,807 --> 00:37:07,300
あれは何でしょう？

509
00:37:07,374 --> 00:37:09,829
蛙。

510
00:37:09,902 --> 00:37:12,521
何？カエル？

511
00:37:12,590 --> 00:37:14,598
どうもありがとうございました。

512
00:38:59,414 --> 00:39:01,683
こんにちは。

513
00:39:01,750 --> 00:39:03,660
早起きですね。

514
00:39:06,359 --> 00:39:08,301
眠れなかった。

515
00:39:17,687 --> 00:39:19,793
何かがある
言わなければなりません。

516
00:39:24,791 --> 00:39:26,930
私は結婚する予定です
私のいとこ、ジャスミン、

517
00:39:26,999 --> 00:39:28,855
9週間以内に。

518
00:39:30,904 --> 00:39:32,562
とても面白い。

519
00:39:35,480 --> 00:39:38,513
- 正直に。
- 私はあなたを信じません。

520
00:39:38,585 --> 00:39:41,717
11の言葉…

521
00:39:41,785 --> 00:39:43,673
それらを取り出すことができなかった。

522
00:39:49,177 --> 00:39:50,966
それで、これは一体何ですか？

523
00:39:52,377 --> 00:39:53,971
ふーむ？

524
00:39:54,970 --> 00:39:58,101
それは土壇場での浮気ですか？
結婚生活に落ち着く前に？

525
00:39:58,170 --> 00:40:00,242
- いいえ、いいえ。
- いいえ？

526
00:40:00,314 --> 00:40:02,201
私って一体何なの？

527
00:40:02,266 --> 00:40:05,168
安いタルト
スタッグパーティーで？

528
00:40:05,242 --> 00:40:07,413
イエス・キリスト。

529
00:40:09,819 --> 00:40:11,641
私はこれを信じません。

530
00:40:21,211 --> 00:40:23,349
11 の小さな言葉でしたね?

531
00:40:24,476 --> 00:40:27,793
さて、ここにもう 2 つあります。
くたばれ！

532
00:40:34,877 --> 00:40:38,139
つまり、なぜ教えてくれなかったのですか
飛行機に乗る前に？

533
00:40:38,205 --> 00:40:40,114
- 私はできませんでした。
- なぜ？

534
00:40:40,189 --> 00:40:42,938
なぜ教えてくれなかったのですか
昨夜？

535
00:40:46,716 --> 00:40:48,473
ごめんなさい。

536
00:40:51,901 --> 00:40:54,171
ここにいないほうがいいよ
戻ってきたら。

537
00:40:54,238 --> 00:40:56,343
嘘には耐えられない、
聞こえますか？

538
00:40:56,414 --> 00:40:58,301
奴らには我慢できない。

539
00:41:04,991 --> 00:41:07,673
本当に騙されましたね。

540
00:41:09,918 --> 00:41:13,595
つまり、私はいくつかの厄介者と付き合ってきました
私の時代には、

541
00:41:13,662 --> 00:41:17,012
当時は分かっていたのですが、
そして私はその結果に苦しみました。

542
00:41:22,303 --> 00:41:25,054
でも、私は本当にあなたを信頼していました。

543
00:42:13,283 --> 00:42:15,257
そうだよ、ロイシン。

544
00:42:19,395 --> 00:42:20,921
こんなことを起こさせるべきではなかった。

545
00:42:23,235 --> 00:42:25,506
怪我を予見しておくべきだった。

546
00:42:27,843 --> 00:42:30,594
すべき、すべき、すべき。
私のクソみたいな人生の話。

547
00:42:33,828 --> 00:42:35,738
でもそうしなかった...

548
00:42:37,445 --> 00:42:39,484
それが私を作った
何かに気づく。

549
00:42:41,732 --> 00:42:44,100
家に帰ります
そして結婚式をキャンセルする。

550
00:42:47,077 --> 00:42:49,826
あなたには理解できないことが多すぎるのですが、
そして私はあなたにそれを期待していません。

551
00:42:52,358 --> 00:42:55,260
おそらくそうでしょう
私の家族を吹き飛ばす。

552
00:42:57,927 --> 00:42:59,836
しかし、何ということだ。

553
00:43:02,502 --> 00:43:05,568
決して考えてほしくない
あなたは単なる安っぽい遊び人だったということ。

554
00:43:07,974 --> 00:43:10,692
そんなことはありませんでした。
そんなことは一度もなかったと約束します。

555
00:43:12,391 --> 00:43:14,146
早めのフライトを予約するつもりです。

556
00:43:43,593 --> 00:43:45,481
ありがとう。

557
00:44:38,669 --> 00:44:41,451
3日間も離れてしまいました。
私の母は5つのメッセージを残しました。

558
00:44:43,308 --> 00:44:45,862
あなたは幸運です。あなたが欲しいです
ちなみに、友達に会うためです。

559
00:44:45,934 --> 00:44:48,650
持つことを考えていました
土曜の夜のディナーパーティー。

560
00:44:52,845 --> 00:44:56,042
ミス・ハンロンがいるよ。
こんにちは、お嬢様。

561
00:44:57,262 --> 00:44:58,506
こんにちは。

562
00:44:58,574 --> 00:45:00,462
ああ、学校は半分です。

563
00:45:19,023 --> 00:45:22,569
あそこにいるのが誰だか見てください。
それは信じられないほど消えた男です。

564
00:45:22,641 --> 00:45:24,778
- まだここにいますか？
- 行ってたんですか、お偉いさん？

565
00:45:24,849 --> 00:45:27,630
私も気付かなかった。あなたはそうでした
あなたがここにいたときは役に立たなかった。

566
00:45:28,656 --> 00:45:30,282
あなたのお母さんはあなたを探していました。

567
00:45:30,352 --> 00:45:32,239
彼女はあなたを連れてきていない
ドーナツはまだですか？

568
00:45:32,305 --> 00:45:35,371
- 彼女は私たちにドーナツをくれません。
- あれは何でしょう？ドーナツを食べたことがない

569
00:45:35,440 --> 00:45:37,164
一週間だよ、お偉いさん。
肋骨を感じることができます。

570
00:45:38,193 --> 00:45:39,654
お母さん？

571
00:45:39,729 --> 00:45:43,821
私の息子がここにいます。
大丈夫ですか？

572
00:45:45,585 --> 00:45:47,495
大丈夫。

573
00:45:47,569 --> 00:45:49,031
カシムさん、元気にしてますか？

574
00:45:54,034 --> 00:45:56,042
彼に良い知らせを伝えてください。

575
00:45:56,114 --> 00:45:58,122
- どうしたの？
- 電話をかけてみました

576
00:45:58,194 --> 00:46:00,943
何度も言うけど、あなたの携帯電話
オフか何かだった。わからない。

577
00:46:01,010 --> 00:46:04,109
- 何だと思う？
- 何？

578
00:46:05,107 --> 00:46:07,954
- あなたは彼に言います。
- 彼にニュースを伝えてください。

579
00:46:08,019 --> 00:46:09,906
- お母さん。
- 彼に伝えたほうがいいと思います。

580
00:46:09,971 --> 00:46:11,497
あなたは彼に言います。

581
00:46:11,572 --> 00:46:13,743
-いいえ、あなたは彼に言います。
- 彼に伝えてください。

582
00:46:13,811 --> 00:46:15,699
それは何ですか？

583
00:46:15,763 --> 00:46:17,999
- 私たちは結婚するんです。
- 正直に？

584
00:46:18,067 --> 00:46:20,108
- はい。
- 神に讃美あれ。

585
00:46:20,180 --> 00:46:22,067
- ありがとう。
- 素晴らしい。

586
00:46:22,131 --> 00:46:23,758
お母さん、とても幸せでしょうね。

587
00:46:23,828 --> 00:46:28,684
はい、電話してみました
何度も。

588
00:46:37,301 --> 00:46:40,148
- 平安があなたにありますように。
- 平安があなたにありますように。

589
00:46:40,213 --> 00:46:41,620
ありがとう。

590
00:46:49,334 --> 00:46:53,164
元気ですか？大丈夫ですか？

591
00:47:00,693 --> 00:47:04,437
聞く。手に入れましょう
一つだけはっきりしていることがありますよね？

592
00:47:04,503 --> 00:47:06,390
あなたは結婚するつもりです。

593
00:47:06,454 --> 00:47:08,342
あなたには子供ができるでしょう。

594
00:47:08,408 --> 00:47:10,295
あなたはそうするつもりです
お父さんとお母さんの事…

595
00:47:12,023 --> 00:47:13,911
それは正しいことです。

596
00:47:13,976 --> 00:47:15,863
シャグ誰だ
シャグしたい、

597
00:47:15,928 --> 00:47:18,416
でもめちゃくちゃにしないでください
あなたの家族全員

598
00:47:18,487 --> 00:47:20,342
そして帰国した彼女の家族。

599
00:47:20,407 --> 00:47:23,539
- 毛むくじゃらのことだけじゃないよ、ハミッド。
-それではどういうことですか？

600
00:47:24,536 --> 00:47:25,877
それは何ですか？

601
00:47:25,944 --> 00:47:28,333
たくさんあります
そこにいる鳥たち、

602
00:47:28,409 --> 00:47:30,351
そしてあなたは愚かだった
一羽の鳥を超えて。

603
00:47:30,424 --> 00:47:32,945
- 私は彼女を馬鹿にしたことはありません。
- まあ、落ちるでしょう...

604
00:47:33,017 --> 00:47:34,741
あなたは別れるつもりです
あなたの家族全員。

605
00:47:34,809 --> 00:47:37,175
それで、私はただ推測しているだけです
知らない人と結婚するの？

606
00:47:37,241 --> 00:47:39,608
そうそう。やるだけ。
誰が気にする？

607
00:47:39,672 --> 00:47:41,714
あなたには家族がいます
考えること。

608
00:47:42,810 --> 00:47:46,192
あなたには自分の宗教について考えなければなりません。
それについて考えてみてください。

609
00:47:46,265 --> 00:47:48,818
そこに入ってください...調子はどうですか
そこに入るつもりですか？

610
00:47:48,890 --> 00:47:50,745
彼女を失うことになる。

611
00:47:50,810 --> 00:47:52,697
彼女を失ったらどうしようもない。

612
00:47:52,763 --> 00:47:56,025
家族を失ったほうがいいですか？
それともこの鳥を失いたいですか？

613
00:47:56,090 --> 00:47:58,643
- この鳥は誰でもない。
- 彼女は何者でもないよ。

614
00:47:58,715 --> 00:48:01,049
彼女は誰にも比べられない
あなたの家族に。右？

615
00:48:01,115 --> 00:48:03,984
ご家族がお帰りになりました。
すぐそこにモスクがあります。

616
00:48:04,987 --> 00:48:08,184
聞いてください、あなたは愚かなことをしています
1分考えたら

617
00:48:08,251 --> 00:48:11,098
誰もが理解するでしょう。
誰も理解できないでしょう。

618
00:48:11,164 --> 00:48:13,171
誰に関するかぎりでは、
彼女はゴーリーです。

619
00:48:13,244 --> 00:48:15,099
彼女は白人の女の子です。
それでおしまい。

620
00:48:15,164 --> 00:48:17,466
彼女はイスラム教徒ではありません。

621
00:48:19,484 --> 00:48:22,648
ちなみにサラは行けません。
これからは5人だけになるよ。

622
00:48:22,716 --> 00:48:24,603
- 来ないよ。
-え？

623
00:48:29,405 --> 00:48:31,924
来ないよ。

624
00:48:31,997 --> 00:48:33,884
どういう意味ですか？

625
00:48:37,116 --> 00:48:39,004
なぜだめですか？

626
00:48:41,213 --> 00:48:43,100
あなたの家族と話しましたか？

627
00:48:43,165 --> 00:48:45,053
私は昨夜彼らに伝えようとしました。

628
00:48:48,669 --> 00:48:50,327
ただ言葉が見つからなかった。

629
00:48:54,782 --> 00:48:56,670
すごく強い気がする
私があなたのそばにいるとき。

630
00:48:59,102 --> 00:49:01,404
それは彼らの心を傷つけるでしょう。

631
00:49:01,471 --> 00:49:03,357
それは彼らを滅ぼすことになるでしょう。

632
00:49:04,863 --> 00:49:07,165
あなたの心はどうですか？

633
00:49:11,167 --> 00:49:13,557
私の心はどうですか？

634
00:49:15,552 --> 00:49:18,334
ジャスミン？

635
00:49:18,400 --> 00:49:20,287
彼女を愛していますか？

636
00:49:21,696 --> 00:49:24,347
あなたにはわかりません。
それは愛についてではありません。

637
00:49:26,913 --> 00:49:28,800
それはそれ以上のものです。

638
00:49:29,857 --> 00:49:32,061
それで、何、
それだけするつもりですか...

639
00:49:32,129 --> 00:49:35,390
座って両親に任せてください
すべての選択をあなたに代わって行いますか？

640
00:49:35,457 --> 00:49:38,905
それとも実際に行くつもりですか
それについて何かをする

641
00:49:38,977 --> 00:49:40,504
そして彼らに何か言いますか？

642
00:49:40,577 --> 00:49:42,464
私は彼らの一人息子です。

643
00:49:46,178 --> 00:49:48,066
彼らを失望させるわけにはいきません。

644
00:49:48,131 --> 00:49:50,268
私はできません。

645
00:49:56,611 --> 00:49:58,498
カシム。

646
00:50:01,986 --> 00:50:04,507
私たちは仲良くしています、
知っていますか？

647
00:50:04,579 --> 00:50:06,466
つまり...

648
00:50:07,524 --> 00:50:09,531
簡単です。

649
00:50:10,787 --> 00:50:13,275
それは正しいと感じます、わかりますか？

650
00:50:14,275 --> 00:50:16,731
そして、私たちはそれができると思います...

651
00:50:16,804 --> 00:50:19,455
もしそうしたいなら、
私たちはそれを機能させることができます。

652
00:50:20,677 --> 00:50:23,808
- どれだけの時間？
- 分かりませんが、誰がそれを知っていますか？

653
00:50:23,877 --> 00:50:26,015
誰かいますか
本当にそれを知っていますか？

654
00:50:26,085 --> 00:50:28,671
あなたはただ...

655
00:50:29,797 --> 00:50:32,033
ただチャンスを掴むだけです。

656
00:50:33,445 --> 00:50:35,332
私にはかなわないよ、ロイシン。

657
00:50:39,366 --> 00:50:41,733
君にはかなわないよ。

658
00:51:40,169 --> 00:51:42,242
良いニュースがあります、皆さん。

659
00:51:44,491 --> 00:51:46,378
- お父さん。
- ごめん。

660
00:51:46,442 --> 00:51:48,330
- お父さん。
- それは何ですか？

661
00:51:48,394 --> 00:51:50,817
今日は本当に良いニュースがありました。

662
00:51:54,346 --> 00:51:56,234
提供されました
無条件の場所

663
00:51:56,298 --> 00:51:58,186
エディンバラ大学で。

664
00:51:59,467 --> 00:52:01,289
ほら、お父さん。

665
00:52:12,779 --> 00:52:15,879
生徒は20人です
あらゆる場所を追いかけています。

666
00:52:18,124 --> 00:52:20,491
ちょっと待って。
ここで何が起こっているのでしょうか？

667
00:52:21,485 --> 00:52:23,307
なぜエディンバラなのか？

668
00:52:23,371 --> 00:52:25,315
うーん...

669
00:52:25,388 --> 00:52:28,585
なぜならコースは
私がやりたいのはエディンバラです。

670
00:52:29,613 --> 00:52:33,029
聞いてください、あなた、4人か5人います
この血なまぐさい街の大学。

671
00:52:33,102 --> 00:52:35,403
コミュニティとは
言うつもりですか？

672
00:52:38,157 --> 00:52:41,157
いい大学だよ。
私がやりたい唯一のコースです。

673
00:52:42,702 --> 00:52:46,085
あなたの兄弟...あなたの妹
グラスゴー大学に進学し、

674
00:52:46,157 --> 00:52:48,460
そしてあなたの面倒は消えました
グラスゴーの大学へ。

675
00:52:48,526 --> 00:52:50,250
そうではありませんか
あなたにとっては十分ですか？

676
00:52:50,317 --> 00:52:52,489
いいえ、お父さん、そうではありません。
それはただ...

677
00:52:52,559 --> 00:52:54,698
あなたがそこにいたんですね
面接のため。

678
00:52:54,767 --> 00:52:56,621
- うん。
- 私たちに尋ねたことはありません。

679
00:52:56,686 --> 00:52:59,142
あなたは得たとは決して言いませんでした
家の許可

680
00:52:59,215 --> 00:53:00,775
面接に行くこと。

681
00:53:00,848 --> 00:53:02,790
見て。持っています
無条件の場所。

682
00:53:02,863 --> 00:53:04,838
すごいですね
私と同じ年齢の人にとっては。

683
00:53:04,912 --> 00:53:07,595
もし行けるなら
脅迫なしのインタビューに...

684
00:53:07,664 --> 00:53:10,631
許可を得ずに、
あなたがそこにいるとき、あなたは何ができますか？

685
00:53:10,704 --> 00:53:13,574
お父さん、ちょっと待って。
田原さん、通勤できなかったのですか？

686
00:53:13,648 --> 00:53:16,103
それで、どういう意味ですか？
グラスゴーに残ったほうがいいかもしれない。

687
00:53:16,176 --> 00:53:18,063
この部分全体は、私ができるようにするためのものです...

688
00:53:18,129 --> 00:53:20,648
あなたにとってもっと重要なことは何ですか?

689
00:53:20,720 --> 00:53:23,240
教育
それとも家から離れていますか？

690
00:53:25,008 --> 00:53:27,278
グラスゴーにもユニバーシティがあります。

691
00:53:27,344 --> 00:53:29,352
田原さん、通勤できないんですか？

692
00:53:29,424 --> 00:53:31,335
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？いいえ、できません!

693
00:53:31,409 --> 00:53:34,410
それは不公平です。私はそうなるつもりです
全く違う人生を逃してしまうのです。

694
00:53:34,481 --> 00:53:38,125
そんなことはしたくない！
そしてなぜ結婚したのですか

695
00:53:38,194 --> 00:53:39,623
ここに来て子供がいるの？

696
00:53:39,698 --> 00:53:41,737
- 何？
- なぜ？ここにいる子供たちに何の意味があるの？

697
00:53:41,810 --> 00:53:45,127
うちは西洋人だよ。申し訳ありませんが、
でも私たちはパキスタン出身ではありません。

698
00:53:45,202 --> 00:53:47,307
聞いてください、話題を変えないでください。

699
00:53:47,378 --> 00:53:49,069
あなたは勉強するつもりです
グラスゴーで！

700
00:53:49,138 --> 00:53:51,441
- 話題を変えるつもりはありません！
- そこには行けないよ！

701
00:53:51,507 --> 00:53:54,288
- それは同じ血なまぐさい主題です!
- それと、そんな風に私に話しかけないでください！

702
00:53:54,354 --> 00:53:56,623
右！奪え！
もう十分です。

703
00:53:56,691 --> 00:53:58,863
これが理由ですか
私たちはあなたに教育を受けさせましたか？

704
00:53:58,931 --> 00:54:00,557
この日が来なければならなかったのですか？

705
00:54:00,627 --> 00:54:02,864
あなたは行けません、
それが最後です！

706
00:54:08,659 --> 00:54:10,732
ごめんなさい。

707
00:54:10,804 --> 00:54:13,421
ただ痛かったです。
それはとても大きな意味があります。

708
00:54:13,492 --> 00:54:16,339
あなたは知っていますか
どれだけの労力を費やしたのか…

709
00:54:16,403 --> 00:54:19,022
知っていますか
どれだけの労力を費やしたか…

710
00:54:19,091 --> 00:54:20,979
いいえ、お母さん、お願いします！

711
00:54:21,044 --> 00:54:22,933
頑張ってきました。

712
00:54:24,630 --> 00:54:27,727
- ドラマチックすぎるよ。
- ああ、もうやめろ!

713
00:54:30,678 --> 00:54:32,914
決して話さないでください
またそんな私に。

714
00:54:36,086 --> 00:54:38,356
あなたは本当に偽善者です。

715
00:54:39,350 --> 00:54:41,739
カシム、見てください。

716
00:54:41,815 --> 00:54:44,303
私を見て。
どうしたの？

717
00:54:44,374 --> 00:54:46,349
あなたはそんな人です
クソ偽善者だ！

718
00:54:46,422 --> 00:54:48,309
私を見て！

719
00:54:50,582 --> 00:54:53,681
こんなことは絶対に許さないよ。

720
00:54:53,750 --> 00:54:57,493
- あなたはただ動揺しているだけです、ハニー。
- お母さん...

721
00:55:09,304 --> 00:55:12,850
お父さんのことは知っていますね
のようなものです。

722
00:55:12,920 --> 00:55:17,110
何が問題なのか教えてください
あなたと一緒に。

723
00:55:17,176 --> 00:55:20,144
あなたは私に話したことはありません
何ヶ月もの間。

724
00:55:20,217 --> 00:55:23,315
お母さんに言いませんか？

725
00:55:23,386 --> 00:55:27,509
- 彼女は真実を話します。
- 真実は何ですか？あなたが教えて。

726
00:55:29,017 --> 00:55:31,383
- 出来ません。
- 何？

727
00:55:34,073 --> 00:55:37,335
私はあなたがそうであることを知っています
私のために物事を準備しています。

728
00:55:39,385 --> 00:55:41,841
何ができないのですか？

729
00:55:44,985 --> 00:55:47,506
結婚できないんです。

730
00:55:51,035 --> 00:55:54,713
今から叔母さんにどうやって伝えればいいでしょうか？

731
00:55:54,779 --> 00:55:57,201
先に進めないよ、お母さん。

732
00:55:57,275 --> 00:55:59,447
これは良くありません。

733
00:56:02,874 --> 00:56:05,264
ジャスミンはどうするでしょうか？

734
00:56:06,267 --> 00:56:08,853
- これは私たちに恥をかかせることになるでしょう。
- 車を売ります。

735
00:56:08,924 --> 00:56:11,193
お金は全額返します
拡張用に。

736
00:56:11,259 --> 00:56:14,521
- 先に進めません。
- 何が起こったのですか？

737
00:56:17,052 --> 00:56:20,086
教えてくれなかったら、
どうすればわかるでしょうか？

738
00:56:21,372 --> 00:56:24,820
行きます
ハミッドと一緒にいてください。

739
00:56:24,893 --> 00:56:26,933
どうしようかな？

740
00:56:36,893 --> 00:56:39,098
息子よ、私はどうしますか？

741
00:56:46,911 --> 00:56:49,562
うん。
え、誕生日パーティー？

742
00:56:49,630 --> 00:56:52,761
クソ笑ってるの？
誕生日パーティーはしません。

743
00:56:52,831 --> 00:56:56,247
誕生日パーティーなんてやってないよ
過去10年間。

744
00:56:56,320 --> 00:56:57,302
私たちだよ、アニー。

745
00:56:57,375 --> 00:56:59,580
もしよかったら聞いてください
もう一度電話して、

746
00:56:59,647 --> 00:57:02,496
でも私は別の回線にいるので本当に必要なのです
この他の電話に出るには。

747
00:57:02,560 --> 00:57:05,341
聞いてください、私の他の電話が鳴っています。
それで、折り返し電話しますか？

748
00:57:05,407 --> 00:57:08,757
すぐに話しますね？
さて、相棒。はい、こんにちは。

749
00:57:08,832 --> 00:57:11,287
ええ、魅力的なものです。
それが私たちです、そうです。

750
00:57:14,176 --> 00:57:16,315
はい、セットアップできます
何でも好きなものでいいよ、バド。

751
00:57:16,385 --> 00:57:18,424
私はあなたに与えることができます
クソ、マル・オブ・キンタイア、アバ、

752
00:57:18,496 --> 00:57:20,984
欲しいものは何でも。
あげますよ。

753
00:57:21,057 --> 00:57:22,944
うーん。

754
00:57:24,192 --> 00:57:26,560
- 隠蔽したんですか？
- はい、DJ をご紹介します、問題ありません。

755
00:57:26,625 --> 00:57:28,665
あなたはおそらくその男です
探しているのはカシムです。

756
00:57:30,977 --> 00:57:32,800
750ポンド。

757
00:57:34,210 --> 00:57:38,040
それはデポジットだよ、相棒。
それがデポジットです。

758
00:57:42,018 --> 00:57:44,057
あなたは実際に服を着ています
よし、今夜。

759
00:57:44,129 --> 00:57:46,912
彼を引き受けないでください。
彼を引き受けないでください。

760
00:57:46,978 --> 00:57:48,865
私の小さな恋人。

761
00:57:52,099 --> 00:57:54,401
彼は女の子たちと話すことができない。

762
00:57:54,467 --> 00:57:56,354
彼はただの若者だ。

763
00:58:30,021 --> 00:58:31,909
ロイシン。

764
00:58:33,093 --> 00:58:34,980
元気でしたか？

765
00:58:35,046 --> 00:58:36,934
素晴らしい。

766
00:58:36,998 --> 00:58:39,550
あなたの邪魔をしたくなかったのです。
忙しそうだったね。

767
00:58:41,286 --> 00:58:43,491
忙しくさせてもらっています。

768
00:58:44,742 --> 00:58:47,492
あなたはそう思うとは思わない
いつか会う？

769
00:58:50,790 --> 00:58:53,092
いいえ。

770
00:58:53,159 --> 00:58:55,046
いや、意味が分かりません。

771
00:58:56,584 --> 00:58:58,755
あなたに会えなくてとても寂しい。

772
00:59:03,272 --> 00:59:05,159
ロイジン…

773
00:59:05,224 --> 00:59:07,362
あなたのことを考えています
いつも。

774
00:59:10,984 --> 00:59:12,872
私は今行かなければならない。

775
00:59:18,249 --> 00:59:20,136
ありがとう。

776
00:59:38,954 --> 00:59:40,994
ギーはありますか？

777
00:59:41,066 --> 00:59:44,382
はい、あの棚にあります。

778
00:59:45,387 --> 00:59:47,329
それは大きいですか、それとも小さいですか？

779
00:59:47,403 --> 00:59:49,574
 �1.50...つまり�1.50です。

780
00:59:49,643 --> 00:59:52,458
- そこに置いたほうがいいですか？
- はい、そこに置きます。

781
00:59:52,523 --> 00:59:54,410
ありがとう。

782
00:59:58,156 --> 00:59:59,747
こんにちわ、あなた。
それだけでいいですか？

783
00:59:59,820 --> 01:00:01,761
- うん。
- 47ページをお願いします。

784
01:00:04,939 --> 01:00:07,395
- はい、どうぞ。ありがとう。
- ありがとう。

785
01:00:07,468 --> 01:00:09,988
- なんとかなりますか、それともバッグが欲しいですか？
- 大丈夫です、ありがとう。

786
01:00:10,060 --> 01:00:11,914
わかった。それは素晴らしいことです。
どうもありがとうございました。

787
01:00:15,853 --> 01:00:17,741
ハンロンさん？

788
01:00:20,268 --> 01:00:22,473
あなたは猫を飼っていません、お嬢さん、
そうですか？

789
01:00:24,973 --> 01:00:26,860
いいえ。

790
01:00:26,925 --> 01:00:28,813
ここにいましたか
カシムに会いに？

791
01:00:28,878 --> 01:00:30,765
いや、田原さん、そうではなかった。

792
01:00:47,535 --> 01:00:49,925
その方がはるかに良いです。
はるかに優れています。

793
01:00:49,999 --> 01:00:51,494
また少しやりましたね。

794
01:00:51,567 --> 01:00:54,088
ロイシン？申し訳ありませんが、よろしいでしょうか
一言お願いします。

795
01:00:54,159 --> 01:00:56,461
はい、もちろんできます。
ちょっと練習してみましょう。

796
01:00:56,528 --> 01:00:58,316
すぐに戻ります。

797
01:01:00,591 --> 01:01:02,216
こんにちは。

798
01:01:02,289 --> 01:01:04,525
今気づいたのですが、あなたの
承認証明書

799
01:01:04,591 --> 01:01:06,086
- は期限切れです。
- よし。

800
01:01:06,160 --> 01:01:07,819
1 つ必要です
詳細を最終決定するために、

801
01:01:07,888 --> 01:01:10,255
それで、もしそれを手に入れることができたら、
それをあなたの教区司祭のところに持って行き、

802
01:01:10,321 --> 01:01:11,881
彼に署名するように頼んでください
それで終わりです、

803
01:01:11,952 --> 01:01:13,840
- フルタイムのポスト。
- わかった。素晴らしい。ありがとう。

804
01:01:30,194 --> 01:01:32,015
歩く。

805
01:01:33,011 --> 01:01:34,984
歩く。

806
01:01:40,082 --> 01:01:41,969
こんにちは？

807
01:01:43,635 --> 01:01:45,610
田原さんが教えてくれた
あなたは結婚式を中止しました...

808
01:01:47,603 --> 01:01:50,090
そしてあなたは
家から引っ越した。

809
01:01:57,843 --> 01:01:59,731
- こんにちは。
- こんにちは。

810
01:02:06,804 --> 01:02:08,844
- それは何のためでしたか？
- だってあなたは野郎だから。

811
01:02:08,915 --> 01:02:10,803
そして、あなたはそれに値するのです。

812
01:02:13,557 --> 01:02:15,760
- あなたは野郎です。
-違います。

813
01:02:17,397 --> 01:02:20,048
あなたはポンコツだよ。

814
01:02:20,118 --> 01:02:22,006
プリケット。

815
01:02:22,069 --> 01:02:23,957
ディック。

816
01:02:25,813 --> 01:02:27,886
ディケット。

817
01:02:53,079 --> 01:02:55,087
本当に寂しかったです。

818
01:02:55,159 --> 01:02:57,908
あなたに会いたかった。

819
01:02:59,160 --> 01:03:01,048
クソしましょう。

820
01:03:38,906 --> 01:03:40,978
ロイシン、行くよ
身をかがめる必要があります。

821
01:03:41,051 --> 01:03:42,938
- 素早く。真剣に。
- 本気ですか？

822
01:03:43,002 --> 01:03:44,661
- 真剣に。
- カシム…

823
01:03:44,731 --> 01:03:47,152
それは別のものです
私のいとこのお持ち帰り。

824
01:03:47,227 --> 01:03:50,096
- それはあなたです。
- そんなことするのはこれが最後だ。

825
01:03:50,170 --> 01:03:53,106
- いいえ、もう一度やらなければなりません...
- いとこは何人いますか?

826
01:04:08,957 --> 01:04:11,062
- どうぞ、ハンロンさん。
- ああ、素敵ですね。

827
01:04:11,133 --> 01:04:14,166
- ジャミンとアイスクリームをグラブします。
- グラブ・ジャミン。

828
01:04:14,237 --> 01:04:16,855
- いいえ、ジャミンとアイスクリームをグラブします。
- ジャミン。

829
01:04:17,853 --> 01:04:20,122
どうもありがとうございました。
それは何ですか？

830
01:04:21,245 --> 01:04:23,700
ジャミンとアイスクリームをグラブします。

831
01:04:25,597 --> 01:04:27,484
ありがとう。

832
01:04:42,111 --> 01:04:43,999
私の母です。

833
01:04:44,064 --> 01:04:46,583
こんにちは？

834
01:04:46,656 --> 01:04:48,728
平安あれ。

835
01:04:54,143 --> 01:04:56,893
お母さん…
泣かないで、お母さん。

836
01:05:00,096 --> 01:05:02,397
明日来ます。

837
01:05:05,216 --> 01:05:07,421
約束して、お母さん、それは…

838
01:05:09,889 --> 01:05:11,777
お母さん、泣かないで。

839
01:05:14,432 --> 01:05:16,440
お母さん、そんなこと言わないで。

840
01:05:21,281 --> 01:05:23,353
神の祝福。

841
01:05:27,137 --> 01:05:29,025
どうしたの？

842
01:05:29,091 --> 01:05:30,978
彼女は私の父を見つけました
私のベッドに横たわっています。

843
01:05:33,122 --> 01:05:35,010
彼は悪夢を見ました。

844
01:05:38,306 --> 01:05:40,248
何かお見せしましょう。

845
01:05:48,035 --> 01:05:49,923
- 私の父は双子です。
- 彼ですか？

846
01:05:49,988 --> 01:05:53,370
ああ、見てください。
素敵ですね。

847
01:05:55,012 --> 01:05:56,899
ふーむ。

848
01:05:57,892 --> 01:06:00,096
これらはどこで撮られたのでしょうか？

849
01:06:00,164 --> 01:06:02,051
インド。

850
01:06:02,116 --> 01:06:04,004
彼らの8歳の誕生日。

851
01:06:04,069 --> 01:06:06,720
2ヶ月
1947 年の分割前。

852
01:06:07,716 --> 01:06:09,472
彼らはイスラム教徒でした
インドに住んでいます。

853
01:06:09,540 --> 01:06:11,679
乗り越えなければならなかった
パキスタンへ。

854
01:06:13,252 --> 01:06:15,140
シーク教徒とヒンズー教徒
反対方向に逃げた。

855
01:06:17,541 --> 01:06:19,428
1500万人
行進中…

856
01:06:20,902 --> 01:06:22,789
プラス2。

857
01:06:26,502 --> 01:06:29,088
彼はそれは次のようなものだと言いました
地獄からの旅。

858
01:06:30,150 --> 01:06:33,445
クソみたいな場所全体
ヒステリーが爆発した。

859
01:06:33,511 --> 01:06:35,649
イスラム教徒がヒンズー教徒を虐殺した。

860
01:06:35,718 --> 01:06:37,606
ヒンズー教徒はイスラム教徒を虐殺した。

861
01:06:38,886 --> 01:06:41,471
何百も何百も
何千人もの人々が亡くなりました。

862
01:06:47,686 --> 01:06:49,476
中途半端に…

863
01:06:49,543 --> 01:06:51,878
彼らは待ち伏せに巻き込まれた
村の外。

864
01:06:53,671 --> 01:06:55,559
私の父の兄弟
誘拐されました。

865
01:06:58,633 --> 01:07:00,902
彼は二度と姿を現すことはなかった。

866
01:07:02,312 --> 01:07:04,200
それは私の父の一生の印です。

867
01:07:07,080 --> 01:07:08,968
彼の名前は何でしたか？

868
01:07:10,440 --> 01:07:12,328
カシム。

869
01:07:17,321 --> 01:07:19,394
ぜひ彼らに会いたいです。

870
01:07:19,465 --> 01:07:22,148
ご存知の通り、
ゆっくりと彼らを知りましょう。

871
01:07:22,218 --> 01:07:24,105
想像したことがありますか
イスラム教徒ですか？

872
01:07:24,169 --> 01:07:26,057
いいえ。

873
01:07:27,850 --> 01:07:29,737
いかなる状況でも？

874
01:07:31,787 --> 01:07:33,673
いいえ。

875
01:07:33,738 --> 01:07:36,673
まあ、彼らは私がそうなることを想像できないでしょう
イスラム教徒ではない人と。

876
01:07:36,746 --> 01:07:39,780
私には生きている友人がいます
彼のガールフレンドと一緒に

877
01:07:39,850 --> 01:07:41,575
7年間。

878
01:07:41,643 --> 01:07:44,873
彼の両親は、たくさんのことがあると考えています
アパートを一緒にシェアしている彼ら。

879
01:07:44,938 --> 01:07:47,273
嘘をついて生きることはできなかった
そうだよ、カシム。とんでもない。

880
01:07:48,876 --> 01:07:50,763
あなたにとっては簡単です。

881
01:07:50,828 --> 01:07:52,803
失うものは何もない。

882
01:07:52,875 --> 01:07:54,762
「嘘をついては生きていけない」

883
01:07:54,828 --> 01:07:56,716
それは自己満足です。

884
01:07:56,780 --> 01:07:58,667
あなたは何について話しているのですか？

885
01:07:58,731 --> 01:08:00,619
壊してほしいですか
私の家族と一緒に？

886
01:08:01,964 --> 01:08:03,852
つまり、永遠に壊れるということです。

887
01:08:07,149 --> 01:08:09,037
それをしてもらえますか
お母さんと一緒に？

888
01:08:13,006 --> 01:08:14,893
そして何を尋ねますか
彼らのうち？

889
01:08:16,846 --> 01:08:18,885
彼らはジャンプすることができない、ロイシン。

890
01:08:19,886 --> 01:08:21,926
- それはできません。
- それで、人は変えることができないのですか？

891
01:08:21,998 --> 01:08:23,590
彼らはそれを超えています。

892
01:08:24,750 --> 01:08:26,637
つまり、私がここに住んでいるのを彼らが見たら、

893
01:08:26,702 --> 01:08:28,841
私の人生全体
彼らとともに滅ぼされるだろう。

894
01:08:31,182 --> 01:08:33,070
それで、何をしましょうか？

895
01:08:35,279 --> 01:08:38,213
ちょっとした嘘をつくだけ
私たちの残りの部分のために...

896
01:08:38,287 --> 01:08:40,175
一緒の時間?

897
01:08:42,447 --> 01:08:44,335
私はほとんど「生きている」と言った。

898
01:09:01,617 --> 01:09:02,545
- こんにちは。
- こんにちは。

899
01:09:02,608 --> 01:09:04,975
- チェンバース神父に会いに来ました。
-期待されていますか？

900
01:09:05,040 --> 01:09:08,270
- はい、約束があります。
- 中で待っていていただけますか？

901
01:09:10,832 --> 01:09:12,491
いただけますか
あなたの名前をお願いします?

902
01:09:12,561 --> 01:09:14,449
ロイシン・ハンロンです。

903
01:09:22,066 --> 01:09:24,432
- おはよう、父さん。
- まっすぐ通ってください。

904
01:09:31,346 --> 01:09:33,582
ミサで会ったことがない
久しぶりのロイシン。

905
01:09:33,651 --> 01:09:35,790
あなたがそうだったと思います
別の教区に出席しています。

906
01:09:38,579 --> 01:09:41,645
学校が私にオファーしてくれました
永久的な地位、

907
01:09:41,714 --> 01:09:45,098
そして、私は一時的な場所から移動することになるので、
フルタイムのポストに契約し、

908
01:09:45,172 --> 01:09:47,986
私だけが必要なの
承認証明書が更新されました。

909
01:09:48,052 --> 01:09:50,027
だから感謝するよ
署名していただければ。

910
01:09:52,053 --> 01:09:54,867
それで終わりです、そうですか？
とてもシンプルです。

911
01:09:54,933 --> 01:09:56,820
「ありがとう、お父さん。
さようなら、父さん。」

912
01:09:56,884 --> 01:09:59,785
これをくれました
大司教区によって。

913
01:09:59,860 --> 01:10:01,748
該当するセクション
アップデート中です

914
01:10:01,813 --> 01:10:03,700
1918 年のスコットランド教育法の制定。

915
01:10:03,765 --> 01:10:05,653
特に...

916
01:10:05,717 --> 01:10:09,579
1989年の改正、
スケジュール 10、パラグラフ 8。

917
01:10:09,652 --> 01:10:13,777
「各教師は承認されるものとする」
彼の宗教的信念と性格について

918
01:10:13,845 --> 01:10:15,633
代表者による
教会の

919
01:10:15,702 --> 01:10:18,571
学校は誰の利益のために
が実施されています。」

920
01:10:20,309 --> 01:10:23,441
その背後にある理論的根拠は何だと思いますか
カトリック系の学校？

921
01:10:25,847 --> 01:10:27,789
「それは信仰の共同体であり、

922
01:10:27,862 --> 01:10:29,870
どこの生徒
先生たちも協力して、

923
01:10:29,942 --> 01:10:33,717
彼らが共有していることを認識する
同じキリスト教の価値観です。」

924
01:10:35,671 --> 01:10:39,446
それについてどう思いますか？
それがその土地の法則です。

925
01:10:41,911 --> 01:10:44,529
知らなかった
詳細は、お父様。

926
01:10:44,599 --> 01:10:46,706
まあ、それはさらに
あなたが思っているよりも具体的です。

927
01:10:47,704 --> 01:10:49,230
教区司祭として、

928
01:10:49,304 --> 01:10:52,338
自分を満足させなければいけない
その先生が

929
01:10:52,407 --> 01:10:54,579
「公の証言を行っています

930
01:10:54,649 --> 01:10:56,536
彼らの日常生活における信仰に。」

931
01:10:56,600 --> 01:10:58,488
さて、それははっきりしています、ロイシン。

932
01:11:00,569 --> 01:11:02,958
わかった、行かないよ
藪の周りを殴る。

933
01:11:04,727 --> 01:11:06,418
男と一緒に住んでるの？

934
01:11:06,490 --> 01:11:08,181
ごめん？

935
01:11:08,249 --> 01:11:11,894
セックスしてるの？
結婚生活以外では？

936
01:11:11,962 --> 01:11:14,296
- それはあなたには関係ありません。
- それは私の仕事です。

937
01:11:14,362 --> 01:11:16,250
あなたは聞いていません。

938
01:11:16,314 --> 01:11:18,201
私には責任があります
両親へ

939
01:11:18,265 --> 01:11:20,404
カトリック教徒の子供たちの
あなたが教えること。

940
01:11:20,473 --> 01:11:22,808
私は司祭です。私は一部ではありません
9時から5時までの官僚

941
01:11:22,873 --> 01:11:24,761
誰がここに来ただけですか
物にゴム印を押すこと。

942
01:11:24,826 --> 01:11:27,445
つまり、何を考えているのですか？
ベッドに入ることができると思いますか

943
01:11:27,514 --> 01:11:30,361
トム、ディック、ムハンマドの誰とでも
それから幼い子供たちにカトリックを教えますか？

944
01:11:30,426 --> 01:11:32,915
- 何って言ったの？
- 私の言ったことはよく聞こえましたね！

945
01:11:32,986 --> 01:11:35,409
- 誰と話していたんですか？
- 大きなお世話！

946
01:11:35,483 --> 01:11:37,207
私には関係ない?!

947
01:11:37,275 --> 01:11:39,577
ごめんなさい、でもこれが私の人生です
あなたが話しているのは。

948
01:11:39,642 --> 01:11:42,491
それは私の仕事です...
私のキャリア！

949
01:11:42,556 --> 01:11:44,825
そして、あなたは自分を誰だと思いますか
私にこうやって話しかけるのは、

950
01:11:44,892 --> 01:11:47,346
まるで私があなたの家政婦みたい
それとも祭壇の少年!?

951
01:11:47,420 --> 01:11:49,308
私はあなたの教区司祭です！

952
01:11:49,372 --> 01:11:51,957
お話します
私が適切だと思う方法で！

953
01:11:52,028 --> 01:11:54,068
さあ、座ってください！
警告します。

954
01:11:54,140 --> 01:11:56,280
保管したい場合は
あなたのこの仕事、

955
01:11:56,348 --> 01:11:59,315
席に着くことをお勧めします。
さあ、座ってください！

956
01:12:02,205 --> 01:12:04,060
さて...

957
01:12:04,125 --> 01:12:06,012
両方とも取りましょう
深呼吸

958
01:12:06,076 --> 01:12:08,345
できるかどうか見てみましょう
これを友好的に解決してください。

959
01:12:08,413 --> 01:12:10,300
今、私は疑いません
ちょっとの間

960
01:12:10,364 --> 01:12:11,958
あなたがそうだということ
素晴らしい先生です。

961
01:12:12,029 --> 01:12:13,916
実は手紙ももらっているんです
学校から

962
01:12:13,982 --> 01:12:17,145
あなたがどれほど素晴らしいかを言い、
しかし、私は自分の良心に耳を傾けなければなりません。

963
01:12:18,142 --> 01:12:20,030
カトリック教会の目から見ると、

964
01:12:20,094 --> 01:12:22,483
あなたはまだ既婚女性です。

965
01:12:22,559 --> 01:12:25,013
さて、あなたは若い女性です。
廃止を申請することができます。

966
01:12:26,335 --> 01:12:28,537
あなたが一緒に住んでいるこの男の子は、
彼はカトリック教徒ですか？

967
01:12:30,270 --> 01:12:32,856
- いいえ。
- 彼はカトリック教徒になることを考えますか?

968
01:12:34,463 --> 01:12:37,463
- それについては話していません。
- そうですね、そうすることをお勧めします。

969
01:12:37,536 --> 01:12:40,568
そしてとにかく、たとえ彼が望んでいないとしても
カトリック教徒になるには、

970
01:12:40,639 --> 01:12:43,323
私たちは暗黒時代に生きているわけではありません。
廃止を受けたら、

971
01:12:43,392 --> 01:12:45,758
特別な手当てを受けることができます
教会からの

972
01:12:45,824 --> 01:12:47,928
そうすれば結婚できる
条件上

973
01:12:48,001 --> 01:12:49,823
二人で誓うことを
あなたが育ててくれるということ

974
01:12:49,888 --> 01:12:52,026
あなたの子供たちをカトリック教徒として。

975
01:12:52,095 --> 01:12:54,780
さて、その間に、

976
01:12:54,849 --> 01:12:56,736
あなたは罪の中で生きることはできません

977
01:12:56,800 --> 01:12:58,710
そしてここに来てください

978
01:12:58,784 --> 01:13:00,922
そして私に尋ねてください
ゴム印を押すと、

979
01:13:00,992 --> 01:13:02,880
またはあなたに与えます
何らかの承認の印。

980
01:13:02,944 --> 01:13:05,945
あなたはそれが気に入らないかもしれませんが、
しかしそれは単にその通りです。

981
01:13:06,977 --> 01:13:09,398
私たちの先祖たちの信仰
気の弱い人向けではありません。

982
01:13:09,474 --> 01:13:11,000
あげるけど
いくつかのアドバイス。

983
01:13:11,074 --> 01:13:14,816
あなたは家に帰り、彼を追い出します
そしてあなたは結婚します。

984
01:13:14,882 --> 01:13:16,770
そして、準備ができていない場合は、
to do that,

985
01:13:16,834 --> 01:13:19,736
I suggest you go
そしてプロテスタントを教えます。

986
01:13:36,227 --> 01:13:39,544
He was rude,
he was patronizing...

987
01:13:41,218 --> 01:13:43,707
and he was horrible.
全てがひどいものだった。

988
01:13:44,707 --> 01:13:47,610
つまり普通の学校です
100％国民の税金で賄われています。

989
01:13:47,683 --> 01:13:51,710
それは私たちの税金です。 What my private life has
何か関係があるのか、私にはわかりません。

990
01:13:53,156 --> 01:13:55,709
"Living in sin."
彼のクソ頬。

991
01:13:57,540 --> 01:13:59,427
What would your mom
have made of all this?

992
01:14:00,420 --> 01:14:03,290
ああ、神様、分かりません。
つまり、彼女は私をサポートしてくれたでしょう、

993
01:14:03,364 --> 01:14:06,463
おそらく彼女はこう言っただろう、
「私はただあなたに幸せになってほしいだけです。」

994
01:14:06,533 --> 01:14:08,223
そしておそらく
a day or two later,

995
01:14:08,293 --> 01:14:10,432
she would have said,
「子供たちはどうですか？」

996
01:14:10,501 --> 01:14:12,989
彼らはそれを言わないだろう、
しかし、それが彼らが考えていることです。

997
01:14:13,062 --> 01:14:14,916
それらは何色になるでしょうか？

998
01:14:14,982 --> 01:14:18,048
彼らの髪はどうなるのでしょうか？
彼らは割礼を受けるつもりですか？

999
01:14:18,117 --> 01:14:20,093
どこの学校に通っていますか
to send them to?

1000
01:14:20,166 --> 01:14:22,468
なんという宗教的な切手
あなたはそれらに固執するつもりですか？

1001
01:14:22,534 --> 01:14:25,219
They're fucking bigots!
それは私をめちゃくちゃにさせます！

1002
01:14:25,286 --> 01:14:29,083
聖ウィリー司祭じゃなかったら
一方では彼の取り巻きたち、

1003
01:14:29,159 --> 01:14:31,264
それはあなたのお父さんだよ、そしてクソ
一方ではムラーたち、

1004
01:14:31,335 --> 01:14:34,019
- そして私たちは真ん中で立ち往生しています。
- そんなこと言わないで、ロイシン。

1005
01:14:34,086 --> 01:14:35,135
え？

1006
01:14:35,207 --> 01:14:37,411
- 私の父を偏屈者と呼ばないでください。
- それで彼は何ですか？

1007
01:14:37,479 --> 01:14:39,584
彼には色々な事があるかもしれない、
しかし彼は偏屈者ではない。

1008
01:14:39,654 --> 01:14:42,721
あなた自身がそう言ったのです、カシム。
あなたは彼が私をまっすぐに見ると言った。

1009
01:14:42,792 --> 01:14:44,615
私が何を言ったかは気にしません。
彼は偏屈者ではありません。

1010
01:14:44,680 --> 01:14:46,948
- あなたが言ったことは気になります。
- あなたは彼を知りません、ロイシン。

1011
01:14:47,015 --> 01:14:49,219
怖すぎるから
私を彼に紹介するために。

1012
01:14:49,288 --> 01:14:50,978
あなたは白人です、
あなたは理解していません。

1013
01:15:00,297 --> 01:15:02,085
署名してください。

1014
01:15:03,273 --> 01:15:05,892
- それは私の辞任ですか？
- あなたの契約書。

1015
01:15:05,961 --> 01:15:07,902
持っていない
承認証明書。

1016
01:15:07,978 --> 01:15:09,951
私は気にしない。

1017
01:15:10,025 --> 01:15:12,643
これはあなたの頭です
電話中です、マイケル。

1018
01:15:12,713 --> 01:15:14,274
私は言いました...

1019
01:15:14,344 --> 01:15:16,386
署名してください。

1020
01:15:16,458 --> 01:15:18,880
あなたは私がまだいることを知っています
彼と一緒に住んでいて…

1021
01:15:18,953 --> 01:15:21,158
それは私には関係ありません、ロイシン、

1022
01:15:21,225 --> 01:15:24,642
そして私に関する限り、それはありません
あの古い狂信者のビジネスのどちらかです。

1023
01:15:24,714 --> 01:15:27,202
やったね
ここでは一流の仕事。

1024
01:15:27,274 --> 01:15:30,123
ほら、鍛造しなきゃいけないの？
あなたへのそのサインは？

1025
01:15:30,187 --> 01:15:31,747
いいえ。

1026
01:15:54,028 --> 01:15:56,167
すみません。

1027
01:15:56,236 --> 01:15:59,302
- ハンロンさんですか？
- うん。

1028
01:15:59,372 --> 01:16:02,788
私の名前はルクサナ カーンです。
私はカシムの姉です。

1029
01:16:02,860 --> 01:16:04,453
こんにちは。

1030
01:16:04,525 --> 01:16:07,721
可能ですか？
あなたとチャットしますか？

1031
01:16:07,790 --> 01:16:09,350
はい、確かに。欲しいですか
上がってくる？

1032
01:16:09,421 --> 01:16:11,788
他の場所に行ってもいいでしょうか？

1033
01:16:15,950 --> 01:16:18,088
- お茶？
- ありがとう。

1034
01:16:18,159 --> 01:16:20,776
- ありがとう。
- 素晴らしいですね、ありがとう。

1035
01:16:29,230 --> 01:16:32,133
ロイジンさん、きっと不思議に思っているでしょうね
なぜ私が頼んだのか...

1036
01:16:32,206 --> 01:16:34,181
さて、あなたに会いに来たのですが、
たぶん。

1037
01:16:34,255 --> 01:16:36,906
これはこうだと思うはずです
とても奇妙ですが...

1038
01:16:36,975 --> 01:16:38,983
基本的にはあったような気がします
あなたと話すために

1039
01:16:39,055 --> 01:16:41,641
何のせいで
ちょうど今家族と一緒にやってます。

1040
01:16:44,784 --> 01:16:47,403
カシムは家を出た
そして彼はあなたと一緒に住んでいます...

1041
01:16:48,400 --> 01:16:51,215
そしてこれまでのところ
私の家族が心配しているように

1042
01:16:51,280 --> 01:16:53,167
そして私のコミュニティも懸念しているのですが、

1043
01:16:53,232 --> 01:16:55,501
彼はたくさんのものを持ってきてくれた
私たち全員にとって恥ずべきことです。

1044
01:16:55,568 --> 01:16:59,048
ほら、こんなコンセプトがあるんだ
イザットと呼ばれる、

1045
01:16:59,122 --> 01:17:02,350
それが家族の名誉なのだと思います。

1046
01:17:02,417 --> 01:17:05,352
そしてそれは本当に重要です
人々に。

1047
01:17:05,424 --> 01:17:08,589
私の両親は生涯を通じて
とても、とても一生懸命働きました

1048
01:17:08,658 --> 01:17:10,665
それを維持するために、
それを保つために、

1049
01:17:10,738 --> 01:17:13,607
そして彼らは築き上げてきた
コミュニティへの敬意と信頼。

1050
01:17:16,050 --> 01:17:18,058
そしてカシムがやったこと

1051
01:17:18,130 --> 01:17:20,040
基本的にそれを取り除きました。

1052
01:17:20,113 --> 01:17:22,186
それだけではなく...

1053
01:17:23,987 --> 01:17:26,126
カシムかどうかは分からない
言ってくれたけど…

1054
01:17:28,691 --> 01:17:31,026
アマールとは家族を通じて知り合った…

1055
01:17:32,531 --> 01:17:35,663
そして私たちはとても仲良くなりました。
私たちの家族はとても仲良くなりました。

1056
01:17:35,730 --> 01:17:37,225
私たちはお互いのことがとても好きです。

1057
01:17:38,963 --> 01:17:41,167
そして短い時間の中で
私たちがお互いを知っていたこと、

1058
01:17:41,236 --> 01:17:44,367
私たちはとても強く感じています
そして私たちは二人とも結婚したいと思っています。

1059
01:17:46,932 --> 01:17:49,300
でも、何のせいで
カシム終わった…

1060
01:17:52,404 --> 01:17:55,503
彼の母親が知った
そして結婚式をキャンセルした。

1061
01:18:00,277 --> 01:18:02,187
私はあなたのお兄さんが大好きです。

1062
01:18:03,381 --> 01:18:05,291
なぜそれを受け入れられないのですか？

1063
01:18:06,293 --> 01:18:08,181
どれだけの時間？

1064
01:18:11,062 --> 01:18:12,490
私は...わかりません。

1065
01:18:13,621 --> 01:18:17,419
いつわかりますか？
みんなの人生がめちゃくちゃになったら？

1066
01:18:17,494 --> 01:18:20,212
理解できませんか
何が起こっているのですか？

1067
01:18:20,279 --> 01:18:24,206
理解できませんか
それはあなたの愛のおかげで、

1068
01:18:24,279 --> 01:18:27,540
こんなにたくさんの人の命が
破壊されているのか？

1069
01:18:29,847 --> 01:18:31,854
あなたは明らかに理解していません、
そうですか？

1070
01:18:34,487 --> 01:18:36,877
ロイシン、私はただ行くだけです
単刀直入に聞いてください：

1071
01:18:36,951 --> 01:18:39,188
弟と別れますか？

1072
01:18:41,880 --> 01:18:43,767
お願いします、去ってくれませんか
私の兄弟は？

1073
01:18:46,072 --> 01:18:47,697
いいえ。

1074
01:19:49,852 --> 01:19:51,958
ロイジン、いただけますか
あなたに一言?

1075
01:20:00,925 --> 01:20:03,314
簡単にお話ししたいことがあります。
こっちに来て、

1076
01:20:03,389 --> 01:20:05,462
教室から離れたところ。

1077
01:20:05,533 --> 01:20:09,047
ロイシンさん、ごめんなさい。

1078
01:20:09,117 --> 01:20:12,052
たった今電話がありました
教育長からは、

1079
01:20:12,126 --> 01:20:15,475
残念ながらあなたは外出中ですが、
そしてちょっと困っています。

1080
01:20:15,550 --> 01:20:18,965
彼らはあなたを前進させてくれるでしょう
無宗派の学校へ

1081
01:20:19,038 --> 01:20:21,755
月曜日だから怖いよ
今日が最後の日です。

1082
01:20:23,647 --> 01:20:25,686
これはとんでもないことだ。

1083
01:20:25,758 --> 01:20:27,863
同意します。

1084
01:20:27,935 --> 01:20:31,797
だから私は別の学校から始めます
月曜日に？

1085
01:20:31,870 --> 01:20:33,976
はい、残念です。

1086
01:20:35,007 --> 01:20:38,138
学生たちはどうですか？できないでしょうか
期末まで働くか、それとも…

1087
01:20:38,208 --> 01:20:40,793
わかってる、わかってる、
そしてそのことを少し後悔していますが、

1088
01:20:40,863 --> 01:20:43,711
でも、あなたにできることはすべて残念です
そこに戻ってください

1089
01:20:43,777 --> 01:20:45,816
そしてそれを言います
あなたは去らなければなりません、

1090
01:20:45,887 --> 01:20:48,125
そしてこうなるだろうということ
最後の日。

1091
01:20:49,536 --> 01:20:51,391
ショックですね、わかります。

1092
01:20:51,456 --> 01:20:53,824
そして彼らはそうなるだろう
私と同じくらいがっかりしています。

1093
01:21:14,178 --> 01:21:16,087
- こんにちは？
- カシム、お尻を動かしなさい。

1094
01:21:16,163 --> 01:21:18,978
階段を降りて、
そうしないとめちゃくちゃになるよ

1095
01:21:19,043 --> 01:21:20,603
- この取引全体。
- わかった。

1096
01:21:20,674 --> 01:21:22,463
ちょっと待ってください。
来ますよ。

1097
01:21:22,531 --> 01:21:24,419
- ちょっと待ってください。
- 動かしてください！

1098
01:21:25,924 --> 01:21:29,240
私は行く必要があります。会っています
ロンドンからの支援者たち。

1099
01:21:29,316 --> 01:21:30,908
延期してもらえますか？

1100
01:21:30,979 --> 01:21:33,020
私たちが迎えに行っています
たった今空港で。

1101
01:21:33,092 --> 01:21:35,513
彼に計画を伝えてみませんか
そして彼は自分で行くことができますか？

1102
01:21:35,586 --> 01:21:37,278
彼は私に同行する必要がある
彼と一緒に。

1103
01:21:37,348 --> 01:21:39,617
そうですね、ここにはあなたが必要なんです。

1104
01:21:39,683 --> 01:21:42,105
- 今日仕事を失いました。
- 数時間後に戻ります。

1105
01:21:42,179 --> 01:21:43,838
それほど時間はかかりません。

1106
01:21:43,908 --> 01:21:46,297
ハミドじゃなかったら、
それは司祭です。

1107
01:21:46,372 --> 01:21:48,543
司祭じゃなかったら、
それはあなたの血まみれの妹です。

1108
01:21:48,612 --> 01:21:51,167
- 私の妹は大丈夫です。
- 彼女は大丈夫ですか？

1109
01:21:51,237 --> 01:21:53,342
彼女は私にあなたから離れるように言いました。

1110
01:21:54,340 --> 01:21:56,228
ロイシン、行かなきゃ。
それは私にとって重要です。

1111
01:21:56,293 --> 01:21:57,984
そして、これは私にとって重要です。

1112
01:21:58,052 --> 01:22:01,316
理解しようとしてきました
あなたの妹、カシム、私は本当にそう思っています、

1113
01:22:01,382 --> 01:22:03,901
理解しようとしてきました
実際、あなたの家族全員。

1114
01:22:03,973 --> 01:22:06,592
お父さんがそんなに素晴らしい人なら、
なぜ彼が始められないのか分からない

1115
01:22:06,662 --> 01:22:09,346
- 私を人間として扱ってくれます。
- もしあなたが彼の立場だったら、

1116
01:22:09,414 --> 01:22:12,097
- すぐには判断できないかもしれません。
- そうだ、また行きましょう。

1117
01:22:12,167 --> 01:22:14,076
ああ、またか？
ああ、またか？

1118
01:22:14,151 --> 01:22:16,190
やったことがありますか
犬に襲われたの、ロイシン？

1119
01:22:16,262 --> 01:22:19,132
子どもたちのグループに追いかけてもらったり、
猿の鳴き声を出していますか？

1120
01:22:19,206 --> 01:22:21,028
私はそうは思わない。

1121
01:22:21,096 --> 01:22:23,877
何回か分かりますか？
彼は口を閉ざさなければならなかったのか？

1122
01:22:23,943 --> 01:22:26,180
屈辱、侮辱
彼は経験したことがありますか？

1123
01:22:26,247 --> 01:22:27,970
いいえ、何もありません。

1124
01:22:28,039 --> 01:22:29,730
行ったことはありますか
実際、唾を吐きましたか？

1125
01:22:29,799 --> 01:22:32,800
それがどんな感じかルクサナに聞いてみてください
彼女の顔にグロッグを走らせるために。

1126
01:22:32,871 --> 01:22:34,911
はい、人種差別的な野郎がいます
そこに...

1127
01:22:34,984 --> 01:22:36,806
父が刺されるのを見た、ロイシン。

1128
01:22:36,872 --> 01:22:39,011
彼は出血して死にそうになった
私の腕の中で。

1129
01:22:39,080 --> 01:22:41,894
だからクソ勘弁してよ。

1130
01:22:49,353 --> 01:22:51,590
めちゃくちゃ来てるよ。
待って。待って。

1131
01:22:52,873 --> 01:22:55,807
それは不公平だよ、カシム。
それは私のせいではありません。

1132
01:22:56,905 --> 01:23:00,222
家族がそうだとしてもそれは家族のせいではない
パキ族の外国人のように扱われます...

1133
01:23:01,258 --> 01:23:02,632
基準に達していません。

1134
01:23:11,049 --> 01:23:12,610
行かなきゃ、ロイシン。

1135
01:23:15,018 --> 01:23:17,190
- 彼らと会うことは本当に重要です。
- 滞在する。

1136
01:23:17,259 --> 01:23:20,837
- できるだけ早く戻ります。
- カシムさん、お願いだからここにいてください。

1137
01:23:20,907 --> 01:23:22,695
ロンドンからの支援者です。

1138
01:23:22,762 --> 01:23:24,649
はい、それはわかっています、
でも私は...

1139
01:23:24,715 --> 01:23:26,952
彼らが私たちを気に入ってくれたら、
それは私たちにとって大きなチャンスです。

1140
01:23:27,020 --> 01:23:28,993
そう、そうかもしれない
それならあなたの妹が正しいです。

1141
01:23:29,068 --> 01:23:31,817
- もしかしたら、私たちは一緒にいるべきではないのかもしれない。
- たぶんそうすべきではないでしょう。

1142
01:23:31,884 --> 01:23:33,672
- じゃあ、くたばれ。
- それならやめろ。

1143
01:23:33,740 --> 01:23:36,129
何でも。ディック。

1144
01:24:18,415 --> 01:24:20,389
ロイシン？

1145
01:24:23,535 --> 01:24:25,608
ロイシン、もらえますか
チェーンを外してください?

1146
01:24:31,728 --> 01:24:33,637
大丈夫ですか？

1147
01:24:33,711 --> 01:24:36,494
- 彼女は携帯電話に出ません。
- まだ彼女と連絡が取れていないんですか？

1148
01:24:36,560 --> 01:24:40,270
ほら、ベイビー。心配しないでください、たぶん彼女はそうでしょう
出かけたりとか。

1149
01:24:40,336 --> 01:24:41,961
- わかった？心配しないで。
- わかった。

1150
01:24:48,049 --> 01:24:51,147
こんにちは、ロイシン、もし参加しているなら、
電話を取る。

1151
01:24:51,217 --> 01:24:53,322
ごめんなさい。

1152
01:24:53,393 --> 01:24:55,849
クソみたいな気がする。約束します
埋め合わせさせていただきます。

1153
01:24:55,921 --> 01:24:58,770
あなたが私をもじもじさせるなら、
それはうまくいっている、私はそれに値する。

1154
01:24:58,834 --> 01:25:02,379
良い知らせがあります。彼らは
クラブのためにお金を出します。

1155
01:25:02,450 --> 01:25:05,484
みんなでお祝いに出かけます。
あなたなしではそれはできません。

1156
01:25:05,553 --> 01:25:07,463
回してくれる人がいなくなるよ
ダンスフロアで。

1157
01:25:07,537 --> 01:25:09,448
電話してください
戻ってきたら。

1158
01:25:09,522 --> 01:25:11,693
または、あなたが参加している場合は、
拾ってください、ハニー。

1159
01:25:11,762 --> 01:25:14,152
また会いましょう、私のドゥルドゥ。

1160
01:25:24,820 --> 01:25:27,120
カシム。

1161
01:25:27,187 --> 01:25:29,424
- 電話に出たのはあなたのお母さんでした。
- 彼女は何と言ったのですか？

1162
01:25:29,492 --> 01:25:32,174
あなたが常に関与していること。
彼女はあなたを捕まえようとしています。

1163
01:25:32,244 --> 01:25:33,804
彼女に電話をかけ直してください。

1164
01:25:34,803 --> 01:25:36,330
他に何か？

1165
01:25:36,404 --> 01:25:39,088
- そうですね、彼女は私に教えてくれないでしょう。
- 彼女に小さな電話をあげてください。

1166
01:25:42,388 --> 01:25:44,079
こんにちは、田原さん？

1167
01:25:46,516 --> 01:25:49,484
え、え、田原？

1168
01:25:49,557 --> 01:25:51,214
まだそこにいますか？

1169
01:25:52,501 --> 01:25:54,443
何だって？

1170
01:25:54,517 --> 01:25:56,011
彼女は縁を切られた。

1171
01:25:56,085 --> 01:25:58,835
受信状態が悪かったのかもしれませんが、
心配しないでください。

1172
01:25:58,902 --> 01:26:00,789
いいえ、電話していました
家の電話。

1173
01:26:00,854 --> 01:26:04,082
たぶん何かあると思うよ
あなたのお母さんと関係があるでしょう？

1174
01:26:06,934 --> 01:26:10,283
こんにちは、ハンロンさん。こちらはルクサナです
カシムの妹。

1175
01:26:10,358 --> 01:26:13,109
できると期待していたのですが
あなたに会いましょう...

1176
01:26:13,174 --> 01:26:14,898
こんにちは？

1177
01:26:16,407 --> 01:26:17,999
こんにちは。

1178
01:26:21,206 --> 01:26:22,897
それは何ですか？

1179
01:26:24,887 --> 01:26:26,742
何を見せて？

1180
01:26:53,562 --> 01:26:55,765
こんにちは、お父さん。

1181
01:26:55,834 --> 01:26:58,484
- 会えて嬉しいよ、カシム。
- 大丈夫ですか？

1182
01:26:58,554 --> 01:27:00,823
ああ、大丈夫、すべて順調です。
でも、あなたがいなくて寂しいです。

1183
01:27:02,457 --> 01:27:04,946
いやあ、会えてうれしいです。

1184
01:27:05,019 --> 01:27:08,980
- それはアマールの車ではないですか？
- ああ、放っておいてください。放っておいてください。

1185
01:27:09,050 --> 01:27:10,904
それについてどう思いますか？

1186
01:27:10,970 --> 01:27:14,069
- 田原さんは大丈夫ですか？
- はい、彼女は自分の部屋で勉強しています。

1187
01:27:14,138 --> 01:27:16,081
来て。彼女は元気だよ。

1188
01:27:16,156 --> 01:27:17,943
それについてどう思いますか？

1189
01:27:18,939 --> 01:27:20,433
- 終わりました。
- すべて完了しましたか？

1190
01:27:20,507 --> 01:27:23,321
ああ、そうです。あなたに見せたい
その内部。

1191
01:27:25,019 --> 01:27:26,928
ほら、すべてフィニートです。

1192
01:27:29,948 --> 01:27:31,891
これがあなたの備え付けのキッチンです。

1193
01:27:35,259 --> 01:27:38,107
見る？リアルマッコイのもの。

1194
01:27:43,003 --> 01:27:45,175
それとカシム、わかりますか？

1195
01:27:45,245 --> 01:27:47,033
本物の松の木。

1196
01:27:49,150 --> 01:27:52,629
そしてあなたの妹さん、ルクサナは思いました。
インターネット関連のものが必要になります。

1197
01:27:52,700 --> 01:27:55,068
- 何と呼びますか?
- ラップトップ。

1198
01:27:55,133 --> 01:27:57,403
そうそう。ほら、
それはすべてあなたのものです。

1199
01:28:10,303 --> 01:28:13,815
- なぜここで止まっているのですか？
- ここが私たちの家です。

1200
01:28:13,887 --> 01:28:15,675
うーん...

1201
01:28:19,551 --> 01:28:22,169
私はここで何をしているのですか、ルクサナ？

1202
01:28:22,239 --> 01:28:24,924
待って見てください。

1203
01:28:27,936 --> 01:28:29,790
それがアマールです。

1204
01:28:31,455 --> 01:28:33,791
それが拡張子です
私の父は取り組んでいます。

1205
01:28:33,856 --> 01:28:35,798
彼は完全に
それに夢中になっている。

1206
01:28:36,928 --> 01:28:39,318
さて、入りますか、それとも...

1207
01:28:40,800 --> 01:28:43,102
ただ、ただ…
それは私の母です。

1208
01:28:45,121 --> 01:28:47,009
彼女はカシムがいなくて寂しかった
とても。

1209
01:28:47,073 --> 01:28:49,145
カシムかな？

1210
01:28:55,009 --> 01:28:56,897
彼らに会いに行きますか？

1211
01:28:58,177 --> 01:29:00,511
ちょっと待ってください。

1212
01:29:02,338 --> 01:29:06,014
大丈夫ですか？

1213
01:29:06,082 --> 01:29:09,530
秘密にしておきました。

1214
01:29:16,674 --> 01:29:18,235
叔母さんに挨拶してください。

1215
01:29:18,307 --> 01:29:20,543
元気ですか？

1216
01:29:20,612 --> 01:29:23,165
答えるつもりはないんですか？

1217
01:29:24,292 --> 01:29:25,917
返事しないんですか？

1218
01:29:25,988 --> 01:29:28,191
こっちにおいで、カシム。

1219
01:29:30,275 --> 01:29:31,770
元気そうですね。

1220
01:29:31,844 --> 01:29:33,534
彼らは誰なの？

1221
01:29:34,564 --> 01:29:36,899
それは…ジャスミンです。

1222
01:29:36,965 --> 01:29:39,746
- カシムの婚約者。
- ああ、なんてことだ、ルクサナ！

1223
01:29:39,812 --> 01:29:41,406
私はここで一体何をしているのでしょうか？

1224
01:29:41,477 --> 01:29:44,161
何をしようとしているのですか、
私の顔にそれをこするだけです、それだけですか？

1225
01:29:47,109 --> 01:29:49,149
- あなたを怒らせるつもりはなかったのですが...
- ああ、そうではなかったのですか？

1226
01:29:49,221 --> 01:29:52,035
どう思いましたか
あなたは私にやろうとしていたんですね？

1227
01:29:52,101 --> 01:29:54,490
私の意図はあなたを動揺させるつもりはないのですが、
ただ見てほしいのです

1228
01:29:54,566 --> 01:29:57,054
何が起こっているのか、私たちはどのように生きているのか、
私たちの家族はどんな感じなのか。

1229
01:29:57,125 --> 01:30:00,738
これがそうなるのがわかりませんか
もしそうならすべてが破壊されます...

1230
01:30:00,805 --> 01:30:04,767
結婚式って言われたよ
オフです。結婚式はお休みですか？

1231
01:30:04,838 --> 01:30:08,929
いや、わかりますか？カシム、やるよ
結婚を進めてください。

1232
01:30:14,055 --> 01:30:16,063
彼の家族は彼にとってとても大切です。

1233
01:30:21,160 --> 01:30:24,007
それで、これは何ですか？あなたは
私をここに座らせておくだけ

1234
01:30:24,072 --> 01:30:26,047
クソ馬鹿みたいに
そしてそれを私の顔にこすりつけますか？

1235
01:30:26,120 --> 01:30:28,454
私の意図はあなたに見せることです
ここで何が起こっているのか

1236
01:30:28,521 --> 01:30:30,887
そしてそれが私の家族であることを示してください。
私は彼らのことを気にかけています。

1237
01:30:30,951 --> 01:30:33,821
わかった？そして、私は準備ができていません
それをすべて放棄すること

1238
01:30:33,896 --> 01:30:35,968
それにアマールも誰かのために
知らない人もいる

1239
01:30:36,041 --> 01:30:38,047
彼らは愛するでしょう
来週はお兄さん。

1240
01:30:39,721 --> 01:30:43,267
めちゃくちゃだよ、ルクサナ。あなたとあなたの
家族全員がめちゃくちゃだ。

1241
01:30:48,329 --> 01:30:51,047
ここにいてください。

1242
01:30:51,112 --> 01:30:54,462
何でもありません。

1243
01:30:55,530 --> 01:30:57,864
あなたは入ります。

1244
01:31:02,826 --> 01:31:07,333
これは何ですか？
彼らと話したほうがいいよ。

1245
01:31:07,401 --> 01:31:10,272
- 彼らはどこまで来たのですか？
- パキスタン出身。

1246
01:31:10,347 --> 01:31:13,926
なぜ？理解できない。

1247
01:31:13,995 --> 01:31:16,483
しかし、彼らは結婚式のために来ました。

1248
01:31:16,555 --> 01:31:18,563
-どんな結婚式？
- あなたのものです！

1249
01:31:18,635 --> 01:31:20,522
ジャスミンと一緒に。

1250
01:31:20,587 --> 01:31:22,791
私が去ったとき、
私は何を言いましたか？

1251
01:31:22,859 --> 01:31:24,420
お父さん、私は何と言ったでしょうか
私が出発する前に？

1252
01:31:24,491 --> 01:31:28,169
しかし、彼らはそうではありません
何でも知っています。

1253
01:31:28,237 --> 01:31:31,204
- 座りましょう。
- したくないです。

1254
01:31:31,276 --> 01:31:34,473
カシム、カシム、頑張ってるよ
言っておきますが、彼らは私の携帯電話を持っています。

1255
01:31:34,539 --> 01:31:36,482
- 外にロイシンがいるよ。
- 彼らは何ですか?!

1256
01:31:36,556 --> 01:31:38,443
外にはロイシンがいるよ
車の中で。

1257
01:31:38,507 --> 01:31:40,363
- カシム！カシム！
- ルクサナが彼女を連れてきました。

1258
01:31:40,428 --> 01:31:42,021
おい！ここに戻ってきてください！

1259
01:31:43,021 --> 01:31:45,738
-一体何が起こっているのですか？
- ルクサナ、止めろ！

1260
01:31:45,805 --> 01:31:47,845
ここに戻ってきてね！

1261
01:31:47,917 --> 01:31:49,739
彼女がどこへ行ったのか分かりません。

1262
01:31:49,805 --> 01:31:51,595
信じられない！
どうしたの？

1263
01:31:51,661 --> 01:31:53,603
- 彼女はいなくなってしまった。
- 彼女はどこですか？

1264
01:31:53,678 --> 01:31:56,939
- ここに戻ってきました。
- カシム、一緒に来て。

1265
01:31:57,005 --> 01:31:59,307
- どこにも戻ってこないよ。
- 彼女のことは忘れてください！

1266
01:31:59,375 --> 01:32:02,374
いいえ！

1267
01:32:03,694 --> 01:32:05,483
ルクサナ、お母さんを中に連れて行って。

1268
01:32:05,549 --> 01:32:08,233
- これは何かの冗談ですか?
- 私はそれほど賢くないかもしれません

1269
01:32:08,303 --> 01:32:12,100
あるいはあなたと同じように教育を受けていますが、私は
あなたのお父さん。理解するように努めてください。

1270
01:32:12,175 --> 01:32:15,655
右。聞く。ほら、できるよ
100年も一緒にいて、

1271
01:32:15,727 --> 01:32:18,149
彼らはまだあなたに電話します
黒野郎ですよね？

1272
01:32:18,224 --> 01:32:21,836
彼らにとってあなたは今でも同じです。
25 年後のことを考えてみましょう。

1273
01:32:21,903 --> 01:32:24,293
そうしないとどうなるか
健康を保ち、

1274
01:32:24,367 --> 01:32:27,182
あなたのお金、あなたのリソース、
あなたのビジネスは？

1275
01:32:27,247 --> 01:32:29,037
何が起こるでしょうか？
彼女はあなたを追い出すでしょう。

1276
01:32:29,104 --> 01:32:30,665
- 右？
- それは知らないよ、お父さん。

1277
01:32:30,736 --> 01:32:33,770
聞いてください、安っぽいゴリを許可しないでください
私たちの間に来てください。

1278
01:32:33,840 --> 01:32:36,840
彼らはあなたを追い出すでしょう
通りで。彼女は別の男を見つけるでしょう。

1279
01:32:36,913 --> 01:32:39,182
価値観についてはどうでしょうか？
右？

1280
01:32:39,248 --> 01:32:41,866
あなたの文化はどうですか？
あなたの宗教ですよね？

1281
01:32:41,936 --> 01:32:44,588
お母さんの話を聞いてください。
私たちはあなたの両親です。

1282
01:32:44,657 --> 01:32:47,472
私たちはあなたのために死ねます。
私たちはあなたのために何でもします。

1283
01:32:47,536 --> 01:32:50,319
あなたは一人息子です。
あなたは私たちの未来です。

1284
01:32:50,385 --> 01:32:52,775
それなら私の選択を尊重してください、お父さん。
私があなたに求めるのはそれだけです。

1285
01:32:52,850 --> 01:32:54,923
- そうです。そうですよ！
- 私の選択を尊重してください!

1286
01:32:54,994 --> 01:32:57,329
- カシム。
- それは分かりませんよね？

1287
01:32:57,394 --> 01:32:59,116
それなら彼女に会いましょう。
彼女の名前はロイシン。

1288
01:32:59,186 --> 01:33:02,088
彼女に会って、話して、
彼女を知りましょう！それはできますか？

1289
01:33:02,162 --> 01:33:03,918
聞いてください、もう一度聞きます。

1290
01:33:03,987 --> 01:33:06,125
あなたは私に尋ねているわけではありません、お父さん、
あなたは私に言っています。

1291
01:33:06,194 --> 01:33:08,813
あなたは一生そうしてきたのです。
あなたのクソみたいな人生全体が

1292
01:33:08,882 --> 01:33:11,022
-あなたは私に言いました。
- そんなふうに私に悪口を言わないでください。

1293
01:33:11,090 --> 01:33:13,458
- 彼女にチャンスを与えてください。
- そんなふうに私に悪口を言わないでください。

1294
01:33:13,523 --> 01:33:15,628
カシム！戻ってくる！

1295
01:33:16,627 --> 01:33:20,140
ああ神様！
この野郎、あなた！

1296
01:33:20,211 --> 01:33:23,114
ああ、神よ、あなたは彼らのためにそれをしてくださいました。

1297
01:33:23,187 --> 01:33:26,002
ろくでなし！ろくでなし！

1298
01:33:26,068 --> 01:33:28,207
ろくでなし！ろくでなし！

1299
01:33:28,275 --> 01:33:29,869
やめて！

1300
01:33:30,517 --> 01:33:33,299
ろくでなし！来て！

1301
01:33:33,364 --> 01:33:35,698
そんなことするなよ！

1302
01:33:41,525 --> 01:33:43,348
ロイシン？

1303
01:33:44,885 --> 01:33:46,129
ロイシン？

1304
01:34:22,231 --> 01:34:24,981
-手はどうですか？
- その方が良いですよ。

1305
01:34:25,048 --> 01:34:27,831
- その方が良いですよ。
- まだ痛いです。

1306
01:34:28,824 --> 01:34:30,002
お父さん…

1307
01:34:32,183 --> 01:34:35,054
あなたの気持ちはわかります...

1308
01:34:35,129 --> 01:34:37,136
私はジャーナリストになりたいです

1309
01:34:37,209 --> 01:34:39,348
そしてエディンバラ大学について。

1310
01:34:39,417 --> 01:34:42,067
ただそれを知っておいてほしいのですが...

1311
01:34:42,136 --> 01:34:43,959
本当に行きたいです。

1312
01:34:45,082 --> 01:34:47,253
そして、行きます。

1313
01:34:47,321 --> 01:34:49,688
そして私は続けるつもりです
カシムと話す。

1314
01:34:49,754 --> 01:34:53,103
彼と話さずにはいられない。
彼は私の兄弟です。

1315
01:34:55,930 --> 01:34:58,068
お二人とも私にたくさんのものをくれました...

1316
01:34:58,138 --> 01:35:00,473
そしてたくさんお返しします。

1317
01:35:00,538 --> 01:35:02,546
ありがとう、お母さん。

1318
01:36:27,872 --> 01:36:30,109
あなたを探していました
どこでも、ロイシン。

1319
01:36:30,177 --> 01:36:32,315
バーに行きました。

1320
01:36:32,385 --> 01:36:34,043
実際にはいくつかあります。

1321
01:36:35,488 --> 01:36:38,304
ほぼ赤の他人に犯されそうになった、
それを信じられますか？

1322
01:36:40,545 --> 01:36:42,846
正直に言うと、少し寂しかったです。

1323
01:36:46,179 --> 01:36:48,249
来ましたか
荷物を取りに行きますか？

1324
01:36:52,001 --> 01:36:53,976
それは状況によります。

1325
01:36:55,042 --> 01:36:56,634
何で？

1326
01:37:00,002 --> 01:37:02,173
するかどうかについて
私に飽きる。

1327
01:37:04,419 --> 01:37:06,786
絶対に。

1328
01:37:08,162 --> 01:37:10,073
私を追い出しますか
病気になったら?

1329
01:37:10,146 --> 01:37:11,903
絶対に。

1330
01:37:11,971 --> 01:37:15,516
- テレビを見すぎていませんか？
- 間違いなく。

1331
01:37:15,589 --> 01:37:19,003
- 破産して無一文になる？
-間違いなく。

1332
01:37:20,387 --> 01:37:22,494
落ち込んでしまったら
そして正気を失う？

1333
01:37:22,565 --> 01:37:24,419
カードを送ります。

1334
01:37:26,084 --> 01:37:28,386
- それなら、私の荷物を受け取ったほうがいいですよ。
- そうだね、そのほうがいいよ。

1335
01:37:30,021 --> 01:37:31,548
そしてどうでしょうか...

1336
01:37:33,829 --> 01:37:35,520
手に入れたら...

1337
01:37:35,590 --> 01:37:39,004
とても、とても、とても古い、
ハンロンさん？

1338
01:37:41,221 --> 01:37:43,872
お知らせします。

1339
01:37:54,694 --> 01:37:56,581
クレイジードゥルドゥ。

1340
01:37:58,502 --> 01:38:01,055
臭いゴレ。


